Suche

to stimulate sth Englisch Deutsch Übersetzung



ankurbeln, stimulieren
stimulate
anregen
stimulate
stimulieren
stimulate
reizen, anregen, anspornen
stimulate
anregen, stimulieren, ankurbeln, befruchten übtr. v
anregend, stimulierend, ankurbelnd, befruchtend
angeregt, stimuliert, angekurbelt, befruchtet
regt an, stimuliert, kurbelt an, befruchtet
regte an, stimulierte, kurbelte an, befruchtete
to stimulate
stimulating
stimulated
stimulates
stimulated
erregen, aufputschen v
erregend, aufputschend
erregt, aufgeputscht
erregt, putscht auf
erregte, putschte auf
to stimulate
stimulating
stimulated
stimulates
stimulated
erregen; aufputschen v
erregend; aufputschend
erregt; aufgeputscht
erregt; putscht auf
erregte; putschte auf
to stimulate
stimulating
stimulated
stimulates
stimulated
einen Körperteil durch Nervenreize anregen; stimulieren v biol.
to innervate a body part; to stimulate a body part by nerve impulses
etw. anregen; stimulieren; animieren; beleben; ankurbeln; befruchten übtr. v
anregend; stimulierend; animierend; belebend; ankurbelnd; befruchtend
angeregt; stimuliert; animiert; belebt; angekurbelt; befruchtet
regt an; stimuliert; belebt; kurbelt an; befruchtet
regte an; stimulierte; belebte; kurbelte an; befruchtete
to stimulate sth.
stimulating
stimulated
stimulates
stimulated
Schwingung f
Schwingungen pl
Pendelschwingung f
Schwingungen anregen
oscillation
oscillations
pendulum oscillation; pendulum swinging; pendulum swing
to incite stimulate oscillations
dynamisieren
dynamisierend
dynamisiert
to make dynamic; to speed up; to stimulate
making dynamic; speeding up; to stimulate
made dynamic; speeded up; stimulated
dynamisieren
dynamisierend
dynamisiert
to make dynamic, to speed up, to stimulate
making dynamic, speeding up, to stimulate
made dynamic, speeded up, stimulated
etw. dynamisieren v
dynamisierend
dynamisiert
to make dynamic; to speed up; to stimulate sth.
making dynamic; speeding up; to stimulate
made dynamic; speeded up; stimulated
Schwingung f; Oszillation f (wiederkehrende Schwankung einer Zustandsgröße) phys.
Schwingungen pl
Pendelschwingung f
Schwingungen anregen
oscillation (repetitive variation of a state quantity)
oscillations
pendulum oscillation; pendulum swinging; pendulum swing
to incite stimulate oscillations
Kreislaufsystem n; Kreislauf m med.
Kreislaufsysteme pl; Kreisläufe pl
Kollateralkreislauf m
enterohepatischer Kreislauf
fetaler Kreislauf
großer Kreislauf; systemischer Kreislauf
kleiner Kreislauf; pulmonaler Kreislauf; Lungenkreislauf m
mit verlangsamtem Kreislauf
schwacher Kreislauf
den Kreislauf anregen
den Kreislauf wiederherstellen
dem Kreislauf verlorengehen
circulatory system; cardiovascular system; circulation
circulatory systems; cardiovascular systems; circulations
collateral circulation
enterohepatic cycling
foetal circulation
greater circulation; general circulation; systemic circulation
lesser circulation; pulmonary circulation
marantic; marasmic
weak circulation
to stimulate circulation; to activate circulation
to re-establish circulation
to be lost to the circulation
Entbindung f; Geburtsvorgang m; Geburt f; Gebären n; Niederkunft f poet.; Parturitio f med.
die Geburt erleichtern
die Geburt anregen
die Geburt einleiten
die Geburt leiten
bei der Geburt assistieren
Auslösung f der Geburt
gut schlecht auf die Geburt vorbereitet sein
Geburt auf natürlichem Wege
Geburt bei verengtem Becken
Geburt nach vorzeitigem Fruchtwasserabgang
Geburt nach dem Termin
Geburt in Längslage
Geburt in Querlage
Geburt in Schräglage
Geburt in Beckenendlage
delivery; labour; accouchement; parturition; childbirth; giving birth
to facilitate delivery
to stimulate labour
to induce labour
to manage delivery labour
to handle the delivery
onset of labour
to be well ill prepared for labour
delivery by way of natural maternal passages
contracted pelvis delivery
dry labour; xerotocia
post-term birth
longitudinal presentation
transverse presentation; cross-birth
oblique presentation
breech presentation
Entbindung f; Geburtsvorgang m; Geburt f; Gebären n; Niederkunft f poet. (Parturitio) med.
Kaiserschnittgeburt f
Steißgeburt f; Beckenendlagengeburt f; Entbindung in Beckenendlage
Entbindung zum Termin; Termingeburt; Reifgeburt f
die Geburt erleichtern
die Geburt anregen
die Geburt einleiten
die Geburt leiten
bei der Geburt assistieren
Auslösung f der Geburt
gut schlecht auf die Geburt vorbereitet sein
Geburt auf natürlichem Wege
Geburt bei verengtem Becken
Geburt nach vorzeitigem Fruchtwasserabgang
Geburt nach dem Termin
Geburt in Längslage
Geburt in Querlage
Geburt in Schräglage
Geburt in Beckenendlage
delivery; labour; accouchement; parturition; childbirth; giving birth
Caesarean birth
breech delivery
mature labour; labour at (full) term; term parturition
to facilitate delivery
to stimulate labour
to induce labour
to manage delivery labour
to handle the delivery
onset of labour
to be well ill prepared for labour
delivery by way of natural maternal passages
contracted pelvis delivery
dry labour; xerotocia
post-term birth
longitudinal presentation
transverse presentation; cross-birth
oblique presentation
breech presentation
Interesse n (an jdm. etw.; für jdn. etw.) (Vorteil; Belange)
Einzelinteressen pl
Gesamtinteresse n
Medieninteresse n
wesentliche Sicherheitsinteressen
sofern Interesse besteht
wenn genügend Interesse bekundet wird
seine Interessen wahrnehmen
jds. Interessen wahren
jds. Interesse wecken
ein Interesse an jdm. haben
ein berechtigtes Interesse an etw. haben
Interesse an etw. zeigen
Das ist in Ihrem eigenen Interesse.
die Interessen der Allgemeinheit und der Beteiligten
Die NATO hat großes Interesse daran, dass das Abkommen funktioniert.
Es liegt im nationalen öffentlichen Interesse, dass diese Fakten bekannt werden.
Das Rennen wurde im Interesse der Sicherheit verschoben.
Du kannst sicher sein, dass deine Eltern nur dein Bestes im Auge haben.
Rein interessehalber, wie viel haben sie dir geboten?
interest (in sb. sth.) (advantage)
individual interests
general interest
media interest
essential security interests
if there is interest
if sufficient interest is received shown
to defend one's interests
to protect sb.'s interests; to safeguard sb.'s interests
to rouse sb.'s interest; to pique sb.'s interest; to stimulate sb.'s interest
to have an interest in sb.
to have a legitimate interest in sth.
to evidence interest in sth.
This is in your own interest.
the respective interests of the public and of the parties concerned
NATO has a big interest in making the agreement work.
It is in the national public interest that these facts are made known.
The race was postponed in the interest(s) of safety.
You can be assured that your parents have your best interests at heart.
Just out of interest, As a matter of interest, how much did they offer you?

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.