Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
to tattoo sb
Englisch Deutsch Übersetzung
taetowieren, taetowiere
tattoo
tätowieren
tattoo
Zapfenstreich
tattoo
Tattoo
n
zum Aufkleben; Tattoosticker
m
tattoo decal
Tattoo-Studio
n
tattoo studio
sich tätowieren lassen
to get a tattoo
Tätowierung
f
, Tattoo
n
Tätowierungen
pl
, Tattoos
pl
tattoo
tattoos
Tätowierung
f
; Tattoo
n
Tätowierungen
pl
; Tattoos
pl
tattoo
tattoos
großer Zapfenstreich
m
(abendliche Militärparade mit Musik)
mil.
military tattoo
Br.
Tätowierungszeichen
n
Tätowierungszeichen
pl
tattoo mark
tattoo marks
Tattoo-Ärmel
m
Tattoo-Ärmel
pl
tattoo sleeve
tattoo sleeves
Trommelrhythmus
m
; Klopfrhythmus
m
; (rhythmisches nervöses) Klopfen
n
; Trommeln
n
rhythmisch auf den Boden klopfen; mit den Füßen rhythmisch mitklopfen
mus.
tattoo
to beat a tattoo on the floor
Tätowierfarbe
f
tattoo colour
Br.
; tattoo color
Am.
Zapfenstreich
m
curfew, last post, taps, military tattoo
Arschgeweih
n
ugs.
; Rückentätowierung in der Steißgegend
tramp stamp; lower back tattoo; ass antlers
coll.
tätowieren
tätowierend
tätowiert
tätowiert
tätowierte
to tattoo
tattooing
tattooed
tattoos
tattooed
jdn. tätowieren
v
tätowierend
tätowiert
tätowiert
tätowierte
to tattoo sb
.
tattooing
tattooed
tattoos
tattooed
Steherpunkte
pl
(Tätowierungszeichen)
three dots on your hand symbolising the three wise moneys (tattoo mark)
etw. stolz zur Schau tragen (Person); etw. Auffälliges aufweisen (Sache)
Sie trug stolz eine kleine Tätowierung.
Vorne am Auto prangte eine deutsche Flagge.
to sport sth.
She sported a small tattoo.
The front of the car sported a German flag.
etw. stolz zur Schau tragen (Person); etw. Auffälliges aufweisen
v
(Sache)
Sie trug stolz eine kleine Tätowierung.
Vorne am Auto prangte eine deutsche Flagge.
to sport sth.
She sported a small tattoo.
The front of the car sported a German flag.
Zapfenstreich
m
(Signal für das Ende der Ausgehzeit)
mil.
hist.
übtr.
großer Zapfenstreich
den zum Zapfenstreich blasen
Um 10 Uhr ist Zapfenstreich.
ugs.
tattoo; curfew; last post
Br.
; taps
Am.
(call as notice to go to quarters)
great tattoo
to sound the tattoo curfew
It's lights out at 10 o'clock.
Tätowierung
f
; Tattoo
n
ugs.
Tätowierungen
pl
; Tattoos
pl
sich tätowieren lassen
sich ein Tattoo stechen lassen
tattoo; tatt
coll.
; tat
Am.
coll.
; ink
coll.
tattoos; tatts; tats; inks
to get tattoos; to get tattooed; to get inked
coll.
to get a tattoo
Deutsche
taetowieren taetowiere Synonyme
Englische
tattoo Synonyme
to tattoo sb Definition
Tattoo
(
n.
)
A
beat
of
drum,
or
sound
of
a
trumpet
or
bugle,
at
night,
giving
notice
to
soldiers
to
retreat,
or
to
repair
to
their
quarters
in
garrison,
or
to
their
tents
in
camp.
Tattoo
(
v.
t.)
To
color,
as
the
flesh,
by
pricking
in
coloring
matter,
so
as
to
form
marks
or
figures
which
can
not
be
washed
out.
Tattoo
(
n.
)
An
indelible
mark
or
figure
made
by
puncturing
the
skin
and
introducing
some
pigment
into
the
punctures
to tattoo sb Bedeutung
tattoo
the
practice
of
making
a
design
on
the
skin
by
pricking
and
staining
tattoo
a
design
on
the
skin
made
by
tattooing
tattoo
a
drumbeat
or
bugle
call
that
signals
the
military
to
return
to
their
quarters
tattoo
stain
(skin)
with
indelible
color
Ergebnisse der Bewertung:
128
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: