to tread water Englisch Deutsch Übersetzung

Wasser treten	to tread water
auf der Stelle treten	to tread water fig.
auf in etw. treten v tretend getreten er sie tritt ich er sie trat er sie ist war getreten jdm. auf die Füße treten auf der Stelle treten; in einer Sackgasse stecken	to tread {trod; trodden, trod} on in sth. treading trodden; trod he she treads I he she trod he she has had trodden to tread on sb.'s toes to tread water fig.
Wasser n abtropfbares Wasser adsorbiertes Wasser destilliertes Wasser; Aqua purificata drückendes Wasser dystrophes Wasser entspanntes Wasser entbastes Wasser fließendes Wasser; fließend Wasser fossiles Wasser; fossiles Grundwasser geol. Fremdwasser n gebundenes Wasser gebundenes Wasser gespanntes Wasser hartes Wasser hygroskopisches Wasser juveniles Wasser kohlensäurereiches Wasser schlammhaltiges Wasser stehendes Wasser umlaufendes Wasser unterirdisches Wasser weiches Wasser durch Stollen gelöstes Wasser auf dem Wasser; zu Wasser über Wasser jdm. nicht das Wasser reichen können übtr. Wasser treten (beim Schwimmen) Wasser treten (bei der Kneippkur) Wasseranwendungen durchführen (Heilquelle) Wo Wasser ist, ist Leben. Die kochen auch nur mit Wasser. übtr.	water gravitational water aggressive water; corrosive water purified water; distilled water; aqua purificata pressing water dystrophic water wetted water decationized water running water connate water; fossil water external water; other water combined water constitutional water artesian water hard water hygroscopic water; hygroscopic moisture; absorbed water primitive water; juvenile water acid water muddy water stagnant water circulating water subsurface water; underground water; subterranean water soft water headsword waterborne afloat can't hold a candle to sb. fig. to tread water to paddle (in kneippism) to take the waters Br. Where there is water, there is life. They still put their trousers Br. pants Am. on one leg at a time (like everybody else just like you we do). fig.

Deutsche Wasser treten Synonyme

hydrophob Wasser abstoßend Wasser abweisend Wasser meidend

auftreten hervortreten sich zeigen zu Tage treten zutage treten

(sich) abzeichnen auftauchen auftreten emergieren erscheinen sichtbar werden vorkommen zu Tage treten zutage treten

ausschlagen (Pferd) strampeln treten um sich treten

Reinigung mit Wasser Spülung Waschung mit Wasser

treten

wasser

entgegen treten gegenüberstellen konfrontieren

aquatisch Wasser...

einhergehen (mit) gehen um in Erscheinung treten kommen zu

stampfen treten (auf) zertrampeln (umgangssprachlich) zertreten

die Arbeit niederlegen in Streik treten streiken

Aktivierung Anbruch Beginn In-Kraft-Treten

Notlandung im Wasser Notwasserung

im Wasser notlanden notwassern

hydrophil Wasser liebend

Eau de Cologne EdC Kölnisch Wasser

hart (Wasser) kalkhaltig

beiseite treten einen Schritt zur Seite gehen

entgegenstellen entgegentreten in den Weg treten (umgangssprachlich) Trotz bieten

auftreten hervortreten in Erscheinung treten sichtbar werden

Amphibienfahrzeug Land-Wasser-Fahrzeug

Felsbank (unter Wasser) Felsenriff

schwemmen wässern weichen (in Wasser)

Dekantation Dekantieren vorsichtiges Abgießen (von Wein, Wasser)

Rehydratation (fachsprachlich) Zufuhr von Wasser oder Salzlösungen

Mineral (österr., schweiz.) Mineralwasser Selters (Markenbegriff) Selterswasser Soda Sodawasser Sprudel Sprudelwasser Tafelwasser Wasser

blaues Gold das nasse Element (umgangssprachlich) H2O Nass Quell des Lebens (umgangssprachlich) Wasser

Fahrrad fahren in die Pedale treten (umgangssprachlich) Rad fahren radeln Velo fahren (schweiz.)

(sich) hervorwagen ins Rampenlicht treten sich exponieren sich hervortun

anklingeln anrufen durchrufen (umgangssprachlich) ein Telefon geben (schweiz.) (umgangssprachlich) telefonieren telefonisch in Kontakt treten telefonisch kontaktieren

(sich) aus dem Fenster lehnen (umgangssprachlich) (sich) wagen (an) auf schmalem Grat wandern in tiefes Wasser gehen mutig sein Risiko auf sich nehmen riskieren trauen

(sich) über Wasser halten (umgangssprachlich) (sich) durchbeißen (umgangssprachlich) (sich) durchkämpfen (sich) durchschlagen (sich) selbst helfen

austreten (umgangssprachlich) harnen Lulu machen (umgangssprachlich) miktieren (fachsprachlich) pieseln (umgangssprachlich) pinkeln (umgangssprachlich) Pipi machen (umgangssprachlich) pissen (derb) pullern (umgangssprachlich) schiffen (umgangssprachlich) strullen (umgangssprachlich) urinieren Wasser lassen

in den Ruhestand treten in Pension gehen in Rente gehen in Ruhestand gehen

After-Shave-Lotion Aftershave Aftershavelotion Eau de Cologne Eau de Parfum Eau de Toilette Eaux de Cologne Eaux de Parfum Eaux de Toilette Kölnisch Wasser Rasierwasser

(sich) über Wasser halten (umgangssprachlich) (sich) durchbeißen (umgangssprachlich) (sich) durchkämpfen (sich) durchschlagen (sich) selbst helfen

Felsbank (unter Wasser) Felsenriff

Notlandung im Wasser Notwasserung

Reinigung mit Wasser Spülung Waschung mit Wasser

beiseite treten einen Schritt zur Seite gehen

entgegen treten gegenüberstellen konfrontieren

hart (Wasser) kalkhaltig

im Wasser notlanden notwassern

in den Ruhestand treten in Pension gehen in Rente gehen in Ruhestand gehen

Englische to tread water Synonyme

to tread water Definition

Apollinaris water
() An effervescing alkaline mineral water used as a table beverage. It is obtained from a spring in Apollinarisburg, near Bonn.

Fresh-water
(a.) Of, pertaining to, or living in, water not salt

Fresh-water
(a.) Accustomed to sail on fresh water only

Fresh-water
(a.) Unskilled

Napha water
() A perfume distilled from orange flowers.

Rose water
() Water tinctured with roses by distillation.

Rose-water
(a.) Having the odor of rose water

Selters water
() A mineral water from Sellers, in the district of Nassan, Germany, containing much free carbonic acid.

Seltzer water
() See Selters water.

Spurn-water
(n.) A channel at the end of a deck to restrain the water.

Strong-water
(n.) An acid.

Strong-water
(n.) Distilled or ardent spirits

Surfeit-water
(n.) Water for the cure of surfeits.

Tail-water
(n.) Water in a tailrace.

Tread
(v. i.) To set the foot

Tread
(v. i.) To walk or go

Tread
(v. i.) To copulate

Tread
(v. t.) To step or walk on.

Tread
(v. t.) To beat or press with the feet

Tread
(v. t.) To go through or accomplish by walking, dancing, or the like.

Tread
(v. t.) To crush under the foot

Tread
(v. t.) To copulate with

Tread
(n.) A step or stepping

Tread
(n.) Manner or style of stepping

Tread
(n.) Way

Tread
(n.) The act of copulation in birds.

Tread
(n.) The upper horizontal part of a step, on which the foot is placed.

Tread
(n.) The top of the banquette, on which soldiers stand to fire over the parapet.

Tread
(n.) The part of a wheel that bears upon the road or rail.

Tread
(n.) The part of a rail upon which car wheels bear.

Tread
(n.) The chalaza of a bird's egg

Tread
(n.) A bruise or abrasion produced on the foot or ankle of a horse that interferes. See Interfere, 3.

Tread-softly
(n.) Spurge nettle. See under Nettle.

Vichy water
() A mineral water found at Vichy, France. It is essentially an effervescent solution of sodium, calcium, and magnetism carbonates, with sodium and potassium chlorides

Water
(n.) The fluid which descends from the clouds in rain, and which forms rivers, lakes, seas, etc.

Water
(n.) A body of water, standing or flowing

Water
(n.) Any liquid secretion, humor, or the like, resembling water

Water
(n.) A solution in water of a gaseous or readily volatile substance

Water
(n.) The limpidity and luster of a precious stone, especially a diamond

Water
(n.) A wavy, lustrous pattern or decoration such as is imparted to linen, silk, metals, etc. See Water, v. t., 3, Damask, v. t., and Damaskeen.

Water
(v. t.) An addition to the shares representing the capital of a stock company so that the aggregate par value of the shares is increased while their value for investment is diminished, or "diluted."

Water
(v. t.) To wet or supply with water

Water
(v. t.) To supply with water for drink

Water
(v. t.) To wet and calender, as cloth, so as to impart to it a lustrous appearance in wavy lines

Water
(n.) To add water to (anything), thereby extending the quantity or bulk while reducing the strength or quality

Water
(v. i.) To shed, secrete, or fill with, water or liquid matter

Water
(v. i.) To get or take in water

Water adder
() The water moccasin.

Water adder
() The common, harmless American water snake (Tropidonotus sipedon). See Illust. under Water Snake.

Water agrimony
() A kind of bur marigold (Bidens tripartita) found in wet places in Europe.

to tread water Bedeutung

pace stride tread	a step in walking or running
water travel seafaring	travel by water
water sport aquatics	sports that involve bodies of water
water-skiing	skiing on water while being towed by a motorboat
water polo	a game played in a swimming pool by two teams of swimmers who try to throw an inflated ball into the opponents' goal
treading water	a stroke that keeps the head above water by thrashing the legs and arms
water conservation	the conservation of water resources
water development water project water program	making an area of water more useful
water thrush	brownish North American warbler found near streams
water ouzel dipper	small stocky diving bird without webbed feet, frequents fast-flowing streams and feeds along the bottom
European water ouzel Cinclus aquaticus	a water ouzel of Europe
American water ouzel Cinclus mexicanus	a water ouzel of western North America
water snake	any of various mostly harmless snakes that live in or near water
common water snake banded water snake Natrix sipedon Nerodia sipedon	in some classifications placed in the genus Nerodia, western United States snake that seldom ventures far from water
water moccasin	any of numerous North American water snakes inhabiting fresh waters
water moccasin cottonmouth cottonmouth moccasin Agkistrodon piscivorus	venomous semiaquatic snake of swamps in southern United States
waterfowl water bird waterbird	freshwater aquatic bird
water shrew	any of several small semiaquatic shrews usually living near swift-flowing streams
American water shrew Sorex palustris	water shrew of North America
European water shrew Neomys fodiens	widely distributed Old World water shrew
Mediterranean water shrew Neomys anomalus	a type of water shrew
daphnia water flea	minute freshwater crustacean having a round body enclosed in a transparent shell, moves about like a flea by means of hairy branched antennae
cyclops water flea	minute free-swimming freshwater copepod having a large median eye and pear-shaped body and long antennae used in swimming, important in some food chains and as intermediate hosts of parasitic worms that affect man e.g. Guinea worms
gallinule marsh hen water hen swamphen	any of various small aquatic birds of the genus Gallinula distinguished from rails by a frontal shield and a resemblance to domestic hens
American coot marsh hen mud hen water hen Fulica americana	a coot found in North America
water turkey Anhinga anhinga	blackish New World snakebird of swampy regions
water dog	a dog accustomed to water and usually trained to retrieve waterfowl
water spaniel	any dog of two large curlyoated breeds used for hunting waterfowl
American water spaniel	breed of medium-sized spaniels originating in America having chocolate or liverolored curly coat
Irish water spaniel	breed of large spaniels developed in Ireland having a heavy coat of liverolored curls and a topknot of long curls and a nearly hairless tail
water vascular system	system of fluid-filled tubes used by echinoderms in locomotion and feeding and respiration
water beetle	any of numerous aquatic beetles usually having a smooth oval body and flattened hind legs for swimming
German cockroach Croton bug crotonbug water bug Blattella germanica	small light-brown cockroach brought to United States from Europe, a common household pest
water bug	a true bug: large aquatic bug adapted to living in or on the surface of water
giant water bug	large water bug with piercing and sucking mouthparts, feeds on young fishes
water scorpion	long-legged aquatic insect having the front legs fitted for seizing and holding prey and the abdomen extended by a long breathing tube
water boatman boat bug	carnivorous aquatic bug having paddle-like hind legs
water strider pond-skater water skater	long-legged bug that skims about on the surface of water
water rat	any of various amphibious rats
round-tailed muskrat Florida water rat Neofiber alleni	of Florida wetlands
water vole Richardson vole Microtus richardsoni	of western North America
water vole water rat Arvicola amphibius	common large Eurasian vole
water buffalo water ox Asiatic buffalo Bubalus bubalis	an Asian buffalo that is often domesticated for use as a draft animal
water chevrotain water deer Hyemoschus aquaticus	largest chevrotain, of marshy areas of west Africa
boiling water reactor BWR	a nuclear reactor that uses water as a coolant and moderator, the water boils in the reactor core and the steam produced can drive a steam turbine
cistern water tank	a tank that holds the water used to flush a toilet
cold-water flat	an apartment without modern conveniences
cologne cologne water eau de cologne	a perfumed liquid made of essential oils and alcohol
diuretic drug diuretic water pill	any substance that tends to increase the flow of urine, which causes the body to get rid of excess water
divining rod dowser dowsing rod waterfinder water finder	forked stick that is said to dip down to indicate underground water or oil

Ergebnisse der Bewertung:

123 Bewertungen 5