Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
web density
Englisch Deutsch Übersetzung
Dichte
density
Beschränktheit
f
, Dummheit
f
density
Dichte
f
, Schwärzung
f
photo.
density
Gedrängtheit
f
, Enge
f
density
Raumgewicht
n
density
dichtig
density
Beule
density
Beschränktheit
f
; Dummheit
f
density
Dichte
f
; Schwärzung
f
photo.
density
Gedrängtheit
f
; Enge
f
density
Bitdichte
f
comp.
bit density
Blattstärke
f
(Papier)
web density
Farbdichte
n
ink density
Strahldichte
f
ray density
Bitdichte
bit density
Farbdichte
ink density
Klopfdichte
f
techn.
tap density
Luftdichte
f
air density
Trockendichte
f
dry density
Knochendichte
f
med.
bone density
Massendichte
f
mass density
Schüttdichte
f
bulk density
Torfdichte
f
, Dichte des Torfes
peat density
Flussdichte
flux density
Torfdichte
f
; Dichte des Torfes
peat density
Gesteinsdichte
f
rock density
Keimdichte
f
med.
germ density
Zelldichte
f
anat.
cell density
Dichteverhältnis
n
density ratio
Leistungsdichte
f
, Literleistung
f
power density
Rohdichte
f
gross density
Schalldichte
f
sound density
Spurendichte
f
track density
Dichteverhaeltnis
density ratio
Rohdichte
gross density
Spurendichte
track density
Leistungsdichte
f
; Literleistung
f
power density
Stacheldichte
f
(Ballenöffner)
spike density
Fehlerhäufung
f
techn.
error density
Ladungsdichte
f
charge density
Symboldichte
f
symbol density
doppelte Dichte
double density
Dampfdichte
f
vapour density
Benadelungsdichte
f
needle density
Nadeldichte
f
biochem.
needle density
Energiedichte
f
phys.
techn.
energy density
Benadelungsdichte
f
textil.
needle density
Nadeldichte
f
bot.
needle density
Bodendichte
f
density of soil
Dichteströmung
f
density current
Schneedichte
f
density of snow
Speicherdichte
f
storage density
Trägerdichte
f
carrier density
Zeichendichte
f
packing density
Traegerdichte
carrier density
Zeichendichte
packing density
Speicherdichte
storage density
Verkehrsdichte
traffic density
Ablagerungsdichte
f
geol.
deposit density
Solldichte
f
nominal density
Stromdichte
f
electr.
current density
Feststoffdichte
f
sediment density
Strichcodedichte
f
bar code density
Elektronendichte
f
phys.
electron density
Scheindichte
f
phys.
apparent density
Weichholz
n
(oft fälschlich mit Nadelholz gleichgesetzt)
agr.
low-density wood
Weichholzbaum
m
(oft fälschlich mit Nadelbaum gleichgesetzt)
agr.
low-density tree
Zeichendichte
f
character density
dichteabhängig
adj
density-dependent
Zeichendichte
character density
Bevölkerungsdichte
population density
Dichtesortierung
f
density separation
Dichtemodulation
f
electr.
density modulation
Dichteschätzung
f
statist.
density estimation
Wahrscheinlichkeitsdichte
probability density
dichteunabhängig
adj
density-independent
Versetzungsdichte
f
electr.
dislocation density
Dichtemessung
f
density measurement
Informationsdichte
f
techn.
information density
Dichteschwankung
f
density fluctuation
Banddichte
f
comp.
tape packing density
Dichteverteilung
f
density distribution
Bevölkerungsdichte
density of population
Ankerflussdichte
f
electr.
armature flux density
Dichteschichtung
f
density stratification
Gamma-Log
n
geol.
gamma log; density log
Einwohnerpunktekarte
f
(Darstellung der Bevölkerungsdichte)
population density map
Leichtschmutz
m
low density contaminant
Dichte
f
statist.
phys.
chem.
molare Dichte
f
chem.
density
molar density
Austauschstromdichte
f
exchange current density
Leuchtdichte
f
luminance, light density
Niederschlagsdichte
f
meteo.
density of precipitation
Schwerschmutz
m
high density contaminant
Aufzeichnung mit doppelter Dichte
double density recording
Leuchtdichte
f
luminance; light density
pneumatisches Dichtemessgerät
n
techn.
air bubble density meter
Strahldichte-Normierung
f
ray-density normalization
Personendichte
f
(bei Veranstaltungen)
crowd density (at events)
Wahrscheinlichkeitsdichtefunktion
f
; Dichtefunktion
f
; Wahrscheinlichkeitsdichte
f
; Verteilungsdichte
f
; Dichte
f
statist.
density function; density
Flussdichte
f
flux density, flow density
Abgasdichte
f
density of the exhaust gas
Flussdichte
f
flux density; flow density
Flussdichte
f
phys.
flux density; flow density
Belastungsfähigkeit
f
electr.
permissible current density
Massenbelegung
f
; Massebelag
m
; flächenbezogene Masse
f
phys.
area density; areal density
Rohdichte
f
gross density; bulk density
Stacheldichte
f
(Ballenöffner)
spike density (bale opener)
Ausgleichswichte
f
min.
effective separating density
Feststoffdichte
f
(eines Materials)
true density (of a material)
Festigkeit
f
; Dichtheit
f
; Dichte
f
textil.
closeness; denseness; density
Hartholz
n
(oft fälschlich mit Laubholz gleichgesetzt)
agr.
high-density wood; dense wood
Dichte
f
, Dichtheit
f
Dichten
pl
density, thickness
densities
Dichtebild
n
Dichtebilder
pl
density image
density images
Defektelektronendichte
f
; Löcherdichte
f
(Halbleiter)
electr.
hole density (semi-conductors)
Dichte
f
; Dichtheit
f
textil.
Dichten
pl
density; thickness
densities
Dichteverhältnis
n
Dichteverhältnisse
pl
density ratio
density ratios
Dichte-Gradienten-Zentrifugation
f
density-gradient centrifugation
Druckdichte
f
printing density, print density
Druckdichte
f
printing density; print density
Dichtemessung
f
density measurement; densimetry
Gewichtsnummerierung
f
; Titer
m
(von Fasern)
textil.
linear mass density (of fibres)
Aufzeichnungsdichte
f
; Speicherdichte
f
comp.
recording density; areal density
Kontaktdichte
f
(Epidemiologie)
med.
density of contacts (epidemiology)
Verkehrsdichte
f
Verkehrsdichten
pl
traffic density
traffic densities
Dichteanalyse
f
geogr.
Dichteanalysen
pl
density analysis
density analyses
Dichtefunktion
f
Dichtefunktionen
pl
density function
density functions
Dichtegradient
m
Dichtegradienten
pl
density gradient
density gradients
Wohndichte
f
housing density; residential density
Schwerbeton
m
constr.
heavy concrete; high-density concrete
Individuendichte
f
; Populationsdichte
f
(Epidemiologie)
med.
density of individuals (epidemiology)
Kontaktdichte
f
hohe Kontaktdichte
contact density
high contact density
Dichtefunktional
n
(Quantenchemie)
chem.
phys.
density functional (quantum chemistry)
Kronendichte
f
; Kronenschluss
m
(bei Bäumen)
bot.
crown density; crown closure (in trees)
Populationsdichte
f
; Besiedelungsdichte
f
; Individuenabundanz
f
envir.
population density; individual abundance
Bevölkerungsdichte
f
population density, density of population
doppelt
adj
doppelte Dichte
in doppelter Hinsicht
double
double density
in two respects
Bevölkerungsdichte
f
(Einwohner pro km²)
population density; density of population
Dichtefunktionaltheorie
f
(Quantenchemie)
chem.
phys.
density functional theory (quantum chemistry)
Wärmestromdichte
f
techn.
kritische Wärmestromdichte
heat flux density
critical heat flux density
Eisenholz
n
(besonders hartes Holz mit hoher Dichte)
ironwood (particularly hard high-density wood)
Eisenholz
n
(besonders hartes Holz mit hoher Dichte)
ironwood (particularly hard, high-density wood)
Feststoffdichte
f
(in einer Flüssigkeit)
chem.
particle density; sediment density (in a liquid)
Reindichte
f
(Pulvermetallurgie)
true density; theoretical density (powder metallurgy)
Verdichtungsverhältnis
n
; Kompressionsverhältnis
n
compression ratio; compaction ratio; relative density
Dichte
f
statist.
phys.
chem.
Bruttodichte
f
Nettodichte
f
molare Dichte
f
chem.
density
gross density
net density
molar density
Deckungsgrad
m
der Baumkronen; Kronenschluss
m
; Schlussgrad
m
agr.
degree of crown canopy cover; canopy density (in trees)
Normalisierung
f
der Strahlungsdichte
ray-density normalization; ray-density normalisation
Br.
pyroklastisch
adj
geol.
pyroklastischer Strom; pyroklastischer Fluss
pyroclastic
pyroclastic flow; pyroclastic density current
Ladungsträgerdichte
f
electr.
Ladungsträgerdichte an einer pn-Übergangsstelle (Halbleiter)
charge carrier density
inversion density (semiconductors)
Trockendichte
f
; Schüttdichte
f
(von trockenem Schüttgut)
dry density; bulk density; bulking density (of bulk solids)
Deutsche
Dichte Synonyme
Dichte
Dichtheit
spezifisches
Gewicht
Dichte
Dichtheit
spezifisches Gewicht
Englische
density Synonyme
web density Definition
Density
(
n.
)
The
quality
of
being
dense,
close,
or
thick
Density
(
n.
)
The
ratio
of
mass,
or
quantity
of
matter,
to
bulk
or
volume,
esp.
as
compared
with
the
mass
and
volume
of
a
portion
of
some
substance
used
as
a
standard.
Density
(
n.
)
Depth
of
shade.
web density Bedeutung
density
denseness
the
amount
per
unit
size
vapor
density
vapour
density
the
density
of
a
gas
relative
to
the
density
of
hydrogen
concentration
density
denseness
tightness
compactness
the
spatial
property
of
being
crowded
together
flux
density
flux
(physics)
the
number
of
changes
in
energy
flow
across
a
given
surface
per
unit
area
optical
density
transmission
density
photographic
density
absorbance
(physics)
a
measure
of
the
extent
to
which
a
substance
transmits
light
or
other
electromagnetic
radiation
rarity
tenuity
low
density
a
rarified
quality,
the
tenuity
of
the
upper
atmosphere
relative
density
the
ratio
of
the
density
of
something
to
the
density
of
a
standard
magnetic
field
strength
magnetic
intensity
magnetic
induction
magnetic
flux
density
the
amount
of
magnetic
flux
in
a
unit
area
perpendicular
to
the
direction
of
magnetic
flow
flux
density
unit
a
measure
of
the
amount
of
flux
per
unit
of
cross
sectional
area
high-density
lipoprotein
HDL
alpha-lipoprotein
a
lipoprotein
that
transports
cholesterol
in
the
blood,
composed
of
a
high
proportion
of
protein
and
relatively
little
cholesterol,
high
levels
are
thought
to
be
associated
with
decreased
risk
of
coronary
heart
disease
and
atherosclerosis
low-density
lipoprotein
LDL
beta-lipoprotein
a
lipoprotein
that
transports
cholesterol
in
the
blood,
composed
of
moderate
amount
of
protein
and
a
large
amount
of
cholesterol,
high
levels
are
thought
to
be
associated
with
increased
risk
of
coronary
heart
disease
and
atherosclerosis
very
low
density
lipoprotein
VLDL
large
lipoproteins
rich
in
triglycerides,
VLDLs
circulate
through
the
blood
giving
up
their
triglycerides
to
fat
and
muscle
tissue
until
the
VLDL
remnants
are
modified
and
converted
into
LDL
low-density(a)
having
low
concentration,
low-density
urban
areas
low-density(p)
having
low
relative
density
or
specific
gravity
Ergebnisse der Bewertung:
123
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.