Anweisungen Deutsch Englisch:
| Anweisungen | directives
|
| Anweisungen | assignments
|
| Anweisungen | instructions
|
| Anweisungen | directions
|
| Anweisungen pl | briefing
|
| genaue Anweisungen | proper instructions
|
| Anweisungen befolgen | follow instructions
|
| Anweisungen befolgen | carry out instructions
|
| nach den Anweisungen | according to the directions
|
| nach Ihren Anweisungen | according to your instructions
|
| mit genauen Anweisungen | giving precise instructions
|
| gemäß Ihren Anweisungen | according to your instructions
|
| schriftliche Anweisungen | written instructions
|
| genaue Anweisungen geben | give proper instructions
|
| Ihren Anweisungen folgend | following your instructions
|
| unvollständige Anweisungen | incomplete instructions
|
| Verteilung von Anweisungen | dispatching of instructions
|
Wegbeschreibung
Anweisungen | directions
|
| Ihren Anweisungen nachkommen | to follow your instructions
|
| mit vollständigen Anweisungen | giving complete instructions
|
Anweisung f
Anweisungen pl | statement
statements
|
| es versäumen Anweisungen zu geben | fail to give instructions
|
Anweisung f
Anweisungen pl | directive
directives
|
| Anweisungen betreffend die Zahlung | payment instructions
|
| Schritt-für-Schritt-Anweisungen pl | step-by-step instructions
|
| die notwendigen Anweisungen erteilen | give the necessary instructions
|
| nach besonderen Anweisungen gefertigt | made to order
|
| Anweisungen, Zuweisungen, Bestimmungen | assignations
|
| vorbehaltlich der Anweisungen des Käufers | subject to the buyer's instructions
|
| sollte er es versäumen Anweisungen zu geben | should he fail to give instructions
|
Anweisung f
Leitung f
Anweisungen pl | direction
instructions
|
Anweisung f, Leitung f
Anweisungen pl | direction
instructions
|
| Befehle, Anweisungen, Anleitungen, Vorschriften | instructions
|
Anweisung f, Zuweisung f
Anweisungen pl, Zuweisungen pl | assignment
assignments
|
Anweisung f
Anleitung f adm.
Anweisungen pl
Anleitungen pl | direction
directions
|
| Exposition vermeiden - vor Gebrauch besondere Anweisungen einholen. (Sicherheitshinweis) | Avoid exposure: obtain special instructions before use. (safety note)
|
Anweisung f, Zuweisung f, Bestimmung f
Anweisungen pl, Zuweisungen pl, Bestimmungen pl | assignation
assignations
|
bedingte Anweisung f
bedingter Befehl m comp.
bedingte Anweisungen pl
bedingte Befehle pl | conditional statement conditional instruction conditional
conditional statements conditional instructions conditionals
|
Anweisung f, Anordnung f, Instruktion f
Anweisungen pl, Anordnungen pl, Instruktionen pl | instruction
instructions
|
Zahlungsauftrag m
Zahlungsanweisung f
Anweisung f
Zahlungsaufträge pl
Zahlungsanweisungen pl
Anweisungen pl | payment order banker's order
payment orders banker's orders
|
Programm n
Programme pl
absolutes Programm
ausführbares Programm comp.
diagnostisches Programm
Programm aus einer Zeile Anweisungen | program, programme Br.
programs
absolute program
object program, executable
diagnostic program
one-liner
|
zornig sein
verärgert sein v
Er war verärgert, weil er warten musste.
Sie war wegen dieses dummen Fehlers verärgert mit sich selbst.
Er wird zornig werden, wenn er erfährt, dass du seine Anweisungen nicht befolgt hast. | to be angry
He was angry at being kept waiting.
She was angry with herself for having made such a foolish mistake.
He will be angry to learn that you have disobeyed his orders.
|
zornig sein
verärgert sein v
Er war verärgert weil er warten musste.
Sie war wegen dieses dummen Fehlers verärgert mit sich selbst.
Er wird zornig werden wenn er erfährt dass du seine Anweisungen nicht befolgt hast. | to be angry
He was angry at being kept waiting.
She was angry with herself for having made such a foolish mistake.
He will be angry to learn that you have disobeyed his orders.
|
instruieren, einweisen, unterrichten, Anweisungen geben v
instruierend, einweisend, unterrichtend, Anweisungen gebend
instruiert, eingewiesen, unterrichtet, Anweisungen gebt
instruiert, weist ein, unterrichtet
instruierte, wies ein, unterrichtete | to brief
briefing
briefed
briefs
briefed
|
darauf
daraufhin adv
Daraufhin bespritzte er uns mit Cola.
Folgen Sie den Anweisungen die daraufhin angezeigt werden.
Daraufhin wurde 2008 die Ausweitung der Initiative beschlossen.
Auch die Tiere die nicht infiziert waren mussten daraufhin getötet werden. | thereon thereupon after that as a result
He reacted by spraying us with cola.
Follow the instructions as they appear on the screen.
As a result it was decided in 2008 to extend the initiative.
The uninfected animals had also to be killed as a result.
|
jdn. instruieren
einweisen
jdm. die nötigen Anweisungen geben v adm.
instruierend
einweisend
die nötigen Anweisungen gebend
instruiert
eingewiesen
die nötigen Anweisungen gegeben
instruiert
weist ein
gibt die nötigen Anweisungen
instruierte
wies ein
gab die nötigen Anweisungen | to brief sb.
briefing
briefed
briefs
briefed
|
darauf
daraufhin adv
Daraufhin bespritzte er uns mit Cola.
Daraufhin wurde er eingesperrt.
Folgen Sie den Anweisungen, die daraufhin angezeigt werden.
Daraufhin wurde 2008 die Ausweitung der Initiative beschlossen.
Auch die Tiere, die nicht infiziert waren, mussten daraufhin getötet werden. | thereon thereupon after that as a result in response
He reacted by spraying us with cola.
In response he was imprisoned.
Follow the instructions as they appear on the screen.
As a result, it was decided in 2008 to extend the initiative.
The uninfected animals had also to be killed as a result.
|
Anweisung f
Anordnung f
Instruktion f
Anweisungen pl
Anordnungen pl
Instruktionen pl
eine genaue Anweisung
die ausdrückliche Anweisung geben etw. zu tun
auf Anweisung von jdm.
jdm. Anweisungen geben (hinsichtlich)
jds. Anweisungen folgen
Die Polizei war angewiesen notfalls zu schießen.
Ich soll es ihm persönlich geben. | instruction
instructions
a precise instruction
to give explicit instructions to do sth.
on sb.'s instructions
to give sb. instructions (as to)
to follow sb.'s instructions
The police were under instruction to fire if necessary.
My instructions are to give it to him personally.
|
Programmbefehl m
Befehl m
Programmanweisung f
Anweisung f
Kommando n ugs. (Programmieren) comp.
Programmbefehle pl
Befehle pl
Programmanweisungen pl
Anweisungen pl
Kommandos pl
angewandter Befehl
Direktbefehl m
privilegierter Befehl
Rechenbefehl m
arithmetischer Befehl
Rechenanweisung f
arithmetische Anweisung
einen Befehl abarbeiten | program instruction instruction program statement statement command (programming)
program instructions instructions program statements statements commands
applied instruction
immediate instruction literal instruction
privileged instruction
arithmetic instruction arithmetical statement
to process an instruction
|
Anweisung f
Weisung f
Anordnung f
Instruktion f
Anweisungen pl
Weisungen pl
Anordnungen pl
Instruktionen pl
eine genaue Anweisung
die ausdrückliche Anweisung geben, etw. zu tun
auf jds. Anweisung
auf Anweisung +Gen.
auf jds. Weisung (hin)
jdm. Anweisungen geben (hinsichtlich)
jds. Anweisungen folgen
Die Polizei war angewiesen, notfalls zu schießen.
Ich soll es ihm persönlich geben. | instruction
instructions
a precise instruction
to give explicit instructions to do sth.
on sb.'s instruction on sb.'s instructions
to give sb. instructions (as to)
to follow sb.'s instructions
The police were under instruction to fire if necessary.
My instructions are to give it to him personally.
|
Anweisungen Definition:
Leider keine Anweisungen Definition oder Bedeutung gefunden.