Drohung Deutsch Englisch threat �bersetzung Synonym

�bersetzung Definition Synonyme Vokabeltest

Jetzt am Vokabelquiz

Drohung Deutsch Englisch:

Drohung	threat
Bedrohung, Drohung	threat
etw. wahr machen eine Drohung wahr machen	to carry out sth. to make sth. to become true to carry out a threat
etw. wahr machen v eine Drohung wahr machen	to carry out sth. to make sth. to become true to carry out a threat
(durch Drohung) zwingen v zwingend gezwungen	to sandbag to dragoon sandbagging dragooning sandbagged dragooned
(durch Drohung) zwingen v zwingend gezwungen	to sandbag, to dragoon sandbagging, dragooning sandbagged, dragooned
Bedrohung f, Drohung f Bedrohungen pl, Drohungen pl	threat threats
Drohung f pol. eine Politik der Drohung und Abschreckung	compellence a compellence and deterrence policy
Drohung f, Androhung f, Bedrohung f Drohungen pl, Androhungen pl, Bedrohung f	menace menaces
indirekt mittelbar verblümt versteckt unaufrichtig unredlich adj indirekte Drohung f	oblique oblique threats
indirekt mittelbar verblümt versteckt unaufrichtig unredlich adj indirekte Drohung f	oblique oblique threat
Drohung f Androhung f Bedrohung f Drohungen pl Androhungen pl Bedrohung f eine öffentliche Gefahr	menace menaces a public menace
etw. nachgeben v sich etw. beugen v nachgebend beugend nachgegeben gebeugt einer Drohung nachgeben sich der Mehrheit beugen der Versuchung erliegen Der Klügere gibt nach.	to give in to sth. giving in given in to give in to a threat to give in to majority to give in to temptation The cleverer give in.
Drohung f Androhung f (jdm. gegenüber) Drohungen pl Androhungen pl gefährliche Drohung (Straftatbestand) jur. leere Drohung versteckte Drohung unter Androhung von Gewalt durch die Androhung seines Rücktrittes eine Drohung gegen jdn. ausprechen ausstoßen	threat (to sb.) threats serious threat of violence (criminal offence) empty idle threat veiled threat with the threat of violence under threat of violence by threatening to resign to make issue a threat against sb.
etw. (Begonnenes) durchhalten v seine guten Vorsätze nicht durchhalten mit seiner Drohung irgendwann Ernst machen Am Anfang des Studienjahres lernt sie immer fleißig, aber sie hält es nicht durch. Die Abhandlung hat interessant begonnen, den roten Faden jedoch nicht durchgehalten.	to follow through sth. to follow through on with sth. (that has been started) not to follow your good intentions through not to follow through on your good intentions to follow through on with your threat She always starts the university year off studying hard, but she doesn't follow through. The essay started interestingly, but failed to follow through.
(strafrechtliche) Verurteilung f (wegen einer Straftat) jur. Verurteilungen pl seine dritte Verurteilung wegen gefährlicher Drohung Verurteilung wegen 5-facher Beihilfe zum Mord in 22 tateinheitlichen Fällen Nach seiner Verurteilung zu zwölf Jahren Haft wegen schwerer erpresserischer Entführung … Im Falle einer Verurteilung kommen auf die Täter beträchtlichen Kosten zu.	conviction (for a criminal offence) convictions his third conviction for serious threats of violence conviction of five counts of accessory to the murder of 22 people related to one act After receiving a twelve-year sentence for following a conviction of aggravated kidnapping, he … The offenders face considerable costs on conviction.

Drohung Definition:

Eine Drohung ist die glaubhafte Ankündigung einer unangenehmen Maßnahme gegen jemanden, um ihn in seiner zukünftigen Handlungsweise zu beeinflussen.

die Ankündigung einer unangenehmen oder gesetzwidrigen Maßnahme, mit dem Ziel der Einschüchterung

Drohung Synonyme:

Androhung �Bedrohung �Drohung

Weitere Ergebnisse f�r Drohung Synonym nachschlagen

Deutsch Englisch W�rterbuch
Nach oben Impressum