Meinungsverschiedenheiten Deutsch Englisch dissensions

�bersetzung Definition Synonyme Vokabeltest

Jetzt am Vokabelquiz

Meinungsverschiedenheiten Deutsch Englisch:

Meinungsverschiedenheiten	bad blood
Meinungsverschiedenheiten	dissensions
Meinungsverschiedenheiten pl	bad blood
Konflikt m, Streit m, Meinungsverschiedenheit f Konflikte pl, Meinungsverschiedenheiten pl im Streit liegen (mit) im Gegensatz zu	conflict conflicts to be in conflict, to conflict (with) in conflict with
Meinungsverschiedenheit f Unstimmigkeit f Dissens m geh. Meinungsverschiedenheiten pl Unstimmigkeiten pl Differenzen geh. pl eine erhebliche Meinungsverschiedenheit seine Differenzen mit jdm. beilegen	difference of opinion divergence of opinion dissension disagreement differences divergences of opinion differences dissent dissensions disagreements a clash of opinion to settle your differences with sb.
lautstarke Auseinandersetzung f lautstarke Meinungsverschiedenheit f (zwischen) lautstarke Auseinandersetzungen pl lautstarke Meinungsverschiedenheiten pl Es kam zu einer lautstarken Auseinandersetzung zwischen Personal und Kunden.	altercation (between) altercations An altercation occurred between staff and customers.
Meinungsverschiedenheit f Unstimmigkeit f Differenz f Dissens m geh. (mit jdm.) Meinungsverschiedenheiten pl Unstimmigkeiten pl Differenzen pl Dissense pl eine erhebliche Meinungsverschiedenheit seine Differenzen mit jdm. beilegen	difference of opinion divergence of opinion disagreement dissension beef coll. (with sb.) differences of opinion divergences of opinion disagreements dissensions beefs a clash of opinion to settle your differences with sb.
lautstarke Auseinandersetzung f lautstarke Meinungsverschiedenheit f (zwischen jdm.) (bes. in der Öffentlichkeit) soc. lautstarke Auseinandersetzungen pl lautstarke Meinungsverschiedenheiten pl Es kam zu einer lautstarken Auseinandersetzung zwischen Personal und Kunden.	altercation (between sb.) (esp. in public) altercations An altercation occurred between staff and customers.
Konflikt m Streit m Meinungsverschiedenheit f Konflikte pl Meinungsverschiedenheiten pl im Streit liegen (mit) im Gegensatz zu bewaffneter Konflikt pol. die gewaltsame Austragung von Konflikten pol. Konflikte gewaltsam austragen pol. der gewaltsamen Austragung von Konflikten entgegenwirken pol.	conflict conflicts to be in conflict to conflict (with) in conflict with armed conflict violent conflicts to engage in violent conflicts (with each other) to prevent conflicts from becoming violent
zutage treten sich zeigen sich ergeben bekannt werden v zutage tretend sich zeigend sich ergebend bekannt werdend zutage getreten sich gezeigt sich ergeben bekannt geworden Sollte sich zeigen, dass … Aus der Studie ergibt sich eindeutig geht klar hervor, dass … Auf der Konferenz sind Meinungsverschiedenheiten zutage getreten. In dem Film erscheint Ron als Psychopath, der eine Frau ständig verfolgt und belästigt. Später wurde bekannt, dass der Richter einen illegalen Einwanderer beschäftigt hatte. Die Vorschläge werden erst morgen vom Ausschuss bekanntgegeben.	to emerge (become known) emerging emerged If it emerges that … From the survey it clearly emerges that … Disagreements have emerged at the conference. In the film, Ron emerges as a psychopath who stalks a woman. Later it emerged that the judge had employed an illegal immigrant. The proposals will only emerge from th committee tomorrow.
zutage treten sich zeigen sich ergeben bekannt werden v zutage tretend sich zeigend sich ergebend bekannt werdend zutage getreten sich gezeigt sich ergeben bekannt geworden Sollte sich zeigen dass ... Aus der Studie ergibt sich eindeutig geht klar hervor dass ... Auf der Konferenz sind Meinungsverschiedenheiten zutage getreten. In dem Film erscheint Ron als Psychopath der eine Frau ständig verfolgt und belästigt. Später wurde bekannt dass der Richter einen illegalen Einwanderer beschäftigt hatte. Die Vorschläge werden erst morgen vom Ausschuss bekanntgegeben.	to emerge (become known) emerging emerged If it emerges that ... From the survey it clearly emerges that ... Disagreements have emerged at the conference. In the film Ron emerges as a psychopath who stalks a woman. Later it emerged that the judge had employed an illegal immigrant. The proposals will only emerge from th committee tomorrow.

Meinungsverschiedenheiten Definition:

Leider keine Meinungsverschiedenheiten Definition oder Bedeutung gefunden.

Meinungsverschiedenheiten Synonyme:

Differenzen �Meinungsverschiedenheiten

Weitere Ergebnisse f�r Meinungsverschiedenheiten Synonym nachschlagen

Deutsch Englisch W�rterbuch
Nach oben Impressum