abfahren Deutsch Englisch leave �bersetzung Synonym

abfahren Deutsch Englisch:

abfahren	leave
abfahren	to depart
abfahren	leave (irr.)
abfahren	depart
abfahren	to leave
segeln, abfahren	sail
auf etw. abfahren ugs.	to latch on to to be enthusiastic about
auf etw. abfahren ugs.	to latch on to, to be enthusiastic about
auf etw. abfahren v ugs.	to latch on to sth. to be enthusiastic about sth.
Kesselumwälzpunkt m (Abfahren) mach.	boiler transfer from once-through to recirculation
aufbrechen von, abfahren von, starten von	start from
auf etw. stehen, auf etw. abfahren ugs.	to be into sth.
abfahren v techn. (Kessel) abfahrend abgefahren	to shut down (boiler) shutting down shut down
abfahren v mach. (Kessel) abfahrend abgefahren	to shut down (boiler) shutting down shut down
(langsames) Abfahren des Autostrichs (und Ansprechen von Prostituierten) soc.	kerb crawling Br.
abfahren auslaufen v (nach) abfahrend auslaufend abgefahren ausgelaufen	to sail (for) sailing sailed
abfahren, auslaufen v (nach) abfahrend, auslaufend abgefahren, ausgelaufen	to sail (for) sailing sailed
abfahren v abfahrend abgefahren fährt ab fuhr ab Was machst du morgen bevor du fährst?	to leave leaving left leaves left What are you doing tomorrow before you leave?
abfahren v abfahrend abgefahren fährt ab fuhr ab Was machst du morgen, bevor du fährst?	to leave leaving left leaves left What are you doing tomorrow before you leave?
abfahren abreisen v abfahrend abreisend abgefahren abgereist fährt ab reist ab fuhr ab reiste ab	to depart departing departed departs departed
abfahren, abreisen v abfahrend, abreisend abgefahren, abgereist fährt ab, reist ab fuhr ab, reiste ab	to depart departing departed departs departed
auf etw. stehen auf etw. abfahren ugs. Er steht auf Katzen. Er hat es mit den Katzen. (Leidenschaft) ugs.	to be into sth. He is into cats. (passion) coll.
auf etw. stehen auf etw. abfahren ugs. v Er steht auf Katzen. Er hat es mit den Katzen. (Leidenschaft) ugs.	to be into sth. He is into cats. (passion) coll.
ausgehen abfahren auslaufen v (Schiff) ausgehend abfahrend auslaufend ausgegangen abgefahren ausgelaufen	to outgo {outwent outgone} outgoing outgone
ausgehen, abfahren, auslaufen v (Schiff) ausgehend, abfahrend, auslaufend ausgegangen, abgefahren, ausgelaufen	to outgo {outwent, outgone} outgoing outgone
(Ski) abfahren v sport abfahrend abgefahren die Piste herunterfahren Traust du dich, diese Piste herunterzufahren?	to ski down skiing down skied down to ski down the slope Do you dare Dare you to ski down this slope?
abfahren auslaufen v (nach) abfahrend auslaufend abgefahren ausgelaufen Das Kreuzfahrtschiff läuft heute Abend aus.	to sail (for) sailing sailed The cruise ship is sailing this evening.
abfahren abreisen v abfahrend abreisend abgefahren abgereist fährt ab reist ab fuhr ab reiste ab Bald danach sollte er abreisen.	to depart departing departed departs departed He was expected to depart soon thereafter.
abfahren abgehen (Zug) auslaufen (Schiff) abfliegen (Flugzeug) v (nach) abfahrend abgehend auslaufen abfliegend abgefahren abgegangen ausgelaufen abgeflogen	to start (for) starting started
abfahren abgehen (Zug) auslaufen (Schiff) abfliegen (Flugzeug) v (nach) abfahrend abgehend auslaufen, abfliegend abgefahren abgegangen ausgelaufen, abgeflogen	to start (for) starting started
in jdn. vernarrt verknallt, verschossen sein ugs. bis über beide Ohren in jdn. verliebt sein sich in jd. verguckt Dt. verschaut Ös. haben auf jdn. abfahren (Jugendsprache) v soc.	to be infatuated with sb. to be enamoured Br. enamored Am. of sb. to be stuck on sb. to be daft about sb. Br. to crush on sb. Am. to have a crush on sb. Am. to be twitterpated by sb. Am. coll.
aufbrechen v abfahren losfahren sich auf den Weg machen aufbrechend abfahrend losfahrend sich auf den Weg machend aufgebrochen abgefahren losgefahren sich auf den Weg gemacht nach Frankreich abfahren Wir machten uns früh auf den Weg zu nach …	to set off setting off set off to set off for France We set off early for …
aufbrechen v abfahren losfahren sich auf den Weg machen aufbrechend abfahrend losfahrend sich auf den Weg machend aufgebrochen abgefahren losgefahren sich auf den Weg gemacht nach Frankreich abfahren Wir machten uns früh auf den Weg zu nach ...	to set off setting off set off to set off for France We set off early for ...
fällig erwartet adj Bei ihm ist eine Gehaltserhöhung fällig. Sie wird morgen zurückerwartet. Sie soll morgen zurückkommen. Ich werde um 8 Uhr zum Essen erwartet. Die Geografie-Hausaufgabe ist bis nächsten Donnerstag (zu machen). Der Bus soll um 7 ankommen abfahren. Abfahrt ist in einer halben Stunde. Wann hast du Termin? (Geburtstermin)	due He is due for a pay increase. She is due to return tomorrow. I am due for dinner at eight. The geography assignment is due next Thursday. Am. The coach is due at seven. We are due to leave in half an hour. When is it due? (date of childbirth)
etw. voraussetzen etw. (gleichzeitig) bedeuten v etw. notwendig machen v voraussetzend bedeutend notwendig machend vorausgesetzt bedeutet notwendig gemacht Das setzt allerdings voraus, dass man einen zweiten Computer im selben Netz hat. Dazu gehört Teamwork und Vertrauen. Prioritäten setzen bedeutet, dringende Arbeiten von wichtigen zu trennen. Mit der Renovierung der Villa mussten wir eine Firma beauftragen. Wenn ich deswegen das ganze Land abfahren muss, lohnt es sich nicht steht sich's nicht dafür Bayr. Ös..	to involve sth. (require as a part) involving involved However, that involves your you having another computer on the same network. It involves teamwork and trust. Prioritising involves sorting urgent work from important work. Renovating the mansion involved hiring a contractor. If it involves my me having to travel the length and bredth of the country, it's not worth doing.
etw. voraussetzen etw. (gleichzeitig) bedeuten v etw. notwendig machen v voraussetzend bedeutend notwendig machend vorausgesetzt bedeutet notwendig gemacht Das setzt allerdings voraus dass man einen zweiten Computer im selben Netz hat. Dazu gehört Teamwork und Vertrauen. Prioritäten setzen bedeutet dringende Arbeiten von wichtigen zu trennen. Mit der Renovierung der Villa mussten wir eine Firma beauftragen. Wenn ich deswegen das ganze Land abfahren muss lohnt es sich nicht steht sich's nicht dafür Bayr. Ös..	to involve sth. (require as a part) involving involved However that involves your you having another computer on the same network. It involves teamwork and trust. Prioritising involves sorting urgent work from important work. Renovating the mansion involved hiring a contractor. If it involves my me having to travel the length and bredth of the country it's not worth doing.

abfahren Definition:

Abfahren steht für

sich (fahrend, im Fahrzeug) von einem Ort wegbegeben
etwas (fahrend, bei der Fahrt, mit einem Fahrzeug) abtrennen
etwas von einem Ort (fahrend, mit einem Fahrzeug) an einen anderen Ort bringen

abfahren Synonyme:

abfahren �anfahren �losfahren

(Räder, Reifen) abnutzen �abfahren �abreiben

(von etwas) fortfahren �abfahren �abfliegen �abreisen �aufbrechen �davonfahren �wegfahren

Weitere Ergebnisse f�r abfahren Synonym nachschlagen

langua.de

Deutsch Englisch W�rterbuch
Nach oben Impressum