ansehen Deutsch Englisch regard �bersetzung Synonym

ansehen Deutsch Englisch:

Ansehen	prestige
Ansehen	standing
Ansehen	credit
Ansehen	esteem
ansehen	look at
Ansehen	renown
Ansehen	reputation
ansehen	have a look
ansehen	regard
ansehen	take a look
Ruf, Ansehen	renown
genau ansehen	see over
hohes Ansehen	high status
genau ansehen	to see over
ansehen (verb)	look at
im Ansehen heben	aggrandize
das Ansehen heben	enhance the prestige
ein hohes Ansehen	a high profile
ansehen, betrachten	behold
sein Ansehen mehren	raise one's reputation
finanzielles Ansehen	financial standing
als verloren ansehen	to count for lost
erklären ansehen als	to give an account of
erklären, ansehen als	to give an account of
Kredit, Ansehen, Darlehen	credit
Stellung f, Ansehen n	status, standing
Ansehen n, Reputation f	reputation
eine Firma mit gutem Ansehen	a company of good standing
Ansehen n Distinktion f	cachet
Ansehen n, Berühmtheit f	eminence
Ansehen n, Distinktion f	cachet
etw. als verloren ansehen v	to count sth. for lost
ansehen, begegnen, durchhalten	face
sehen verstehen schauen, ansehen	see
fragend adv jdn. fragend ansehen	questioningly to look at sb. questioningly
Ansehen n, Geltung f, guter Name	credit
Stellung im Beruf, berufliches Ansehen	occupational status
etw. besudeln (Image Ansehen Ruf...)	to tarnish sth.
etw. besudeln v (Image, Ansehen, Ruf)	to tarnish sth.
Ansicht, Betrachtung, ansehen, betrachten	view
hohes Ansehen n Renommee n Ruhm m	renown
Rehabilitation f (bspw. Ruf Ansehen...)	vindication
etw. genau studieren v (ansehen, lesen)	to pore over sth.
Autorität f Ansehen n Autoritäten pl	authority authorities
Autorität f, Ansehen n Autoritäten pl	authority authorities
Ansehen n Berühmtheit f angesehen Ärzte	eminence doctors of eminence
fragend zweifelnd adv jdn. fragend ansehen	questioningly queryingly interrogatively quizzically to look at sb. questioningly to glare at sb. interrogatively to look at sb. in enquiry
Ansehen n, Leumund m, Ruf m, Renommee n	renown
durchdringend adv jdn. durchdringend ansehen	penetratively to gaze look stare penetratively at sb.
Ansehen n guter Name m soc. jds. Ansehen schaden	good reputation to damage sb.'s good reputation
als etw. auffassen als etw. ansehen etw. als Scherz auffassen	to see as sth. to regard as sth. to take sth. as a joke
als etw. auffassen, als etw. ansehen etw. als Scherz auffassen	to see as sth., to regard as sth. to take sth. as a joke
als etw. auffassen als etw. ansehen v etw. als Scherz auffassen	to see as sth. to regard as sth. to take sth. as a joke
Ansehen n Unbescholtenheit f Ehrenhaftigkeit f Ehrbarkeit f veraltend	respectability respectableness
sehen ansehen v sehend ansehend gesehen angesehen sieht sieht an sah sah an	to view viewing viewed views viewed
sehen, ansehen v sehend, ansehend gesehen, angesehen sieht, sieht an sah, sah an	to view viewing viewed views viewed
nicht zum Ansehen Anschauen (technisch oder inhaltlich von inakzeptabler Qualität) (Film TV)	unwatchable {adj} (film TV)
nicht zum Ansehen Anschauen (technisch oder inhaltlich von inakzeptabler Qualität) (Film, TV)	unwatchable {adj} (film, TV)
Ansehen n Ehrbarkeit f Anständigkeit f Seriosität f Achtbarkeit f Ehrenhaftigkeit f	respectability
jdn. finster stirnrunzelnd ansehen v jdn. missbilligend ansehen Wieso siehst du mich so finster an?	to frown at sb. to frown at sb. disapprovingly What are you frowning at me for?
ansehen als erachten für betrachten v ansehend erachtend betrachtend angesehen erachtet betrachtet	to esteem esteeming esteemed
ansehen als, erachten für, betrachten v ansehend, erachtend, betrachtend angesehen, erachtet, betrachtet	to esteem esteeming esteemed
Stellung f Ansehen n sein Ansehen bei den Kollegen eine hochstehende hoch angesehene Person eine renommierte Firma	status standing his standing with his colleagues a person of high standing a company of good standing
in Betracht ziehen, betrachten, ansehen in Betracht ziehend, betrachtend, ansehend in Betracht gezogen, betrachtet, angesehen	to consider considering considered
Wertschätzung f, Hochachtung f, Achtung f, Ansehen n Respekt vor jdm. haben großen Respekt vor jdm. haben das Zeichen meiner Wertschätzung annehmen	estimation, esteem to hold so. in esteem to hold so. in high esteem to accept this token of my esteem
(Ansehen) beflecken beschmutzen v befleckend beschmutzend befleckt beschmutzt befleckt beschmutzt befleckte beschmutzte unbefleckt unbeschmutzt	to taint (reputation) tainting tainted taints tainted untainted
(Ansehen) beflecken, beschmutzen v befleckend, beschmutzend befleckt, beschmutzt befleckt, beschmutzt befleckte, beschmutzte unbefleckt, unbeschmutzt	to taint (reputation) tainting tainted taints tainted untainted
Geringschätzung f Verachtung f Frauenverachtung f tiefste Verachtung jdn. mit Verachtung strafen jdn. etw. geringschätzen jdn. verächtlich ansehen	contempt scorn contempt for women sovereign contempt to treat sb. with contempt to hold sb. sth. in contempt to look at sb. with contempt
Verachtung f Geringschätzung f Geringschätzigkeit f tiefste Verachtung jdn. mit Verachtung strafen jdn. etw. geringschätzen jdn. verächtlich ansehen	contempt scorn scornfulness sovereign contempt to treat sb. with contempt to hold sb. sth. in contempt to look at sb. with contempt
finster blicken ein böses Gesicht machen böse dreinschauen finster blickend ein böses Gesicht machend finster geblickt ein böses Gesicht gemacht jdn. böse ansehen	to scowl scowling scowled to scowl at sb. to give sb. a scowl

ansehen Definition:

Ansehen steht für:

mit den Augen aufnehmen
einen folgerichtigen Schluss aus einer Betrachtung ziehen
etwas oder jemanden betrachten, um es oder ihn kennenzulernen und beurteilen zu können

ansehen Synonyme:

ansehen

Achtung �Ansehen �Hochachtung �Nimbus �Schätzung �Würdigung �Wertschätzung

Ansehen �Image �Leumund �Prestige �Renommee �Reputation �Ruf �Stellung

Weitere Ergebnisse f�r ansehen Synonym nachschlagen

langua.de

Deutsch Englisch W�rterbuch
Nach oben Impressum