erhaltend Deutsch Englisch:
erhaltend | obtaining
|
erhaltend | conserving
|
erhaltend | retentivity
|
erhalten erhaltend | to conserve conserving
|
erhaltend, bewahrend | retentive
|
erhaltend bewahrend adj | retentive
|
erhalten erhaltend erhalten | to obtain obtaining obtained
|
sich selbst erneuernd, sich selbst erhaltend | self-perpetuating
|
sich selbst erneuernd sich selbst erhaltend adj | self-perpetuating
|
aufrecht erhalten v aufrecht erhaltend aufrecht erhalten | to sustain sustaining sustained
|
wieder erhalten wieder erhaltend wieder erhalten erhält wieder erhielt wieder | to reobtain reobtaining reobtained reobtains reobtained
|
etw. wieder erhalten v wieder erhaltend wieder erhalten erhält wieder erhielt wieder | to reobtain sth. reobtaining reobtained reobtains reobtained
|
bewahren, erhalten bewahrend, erhaltend bewahrt, erhalten bewahrt, erhält bewahrte, erhielt | to preserve preserving preserved preserves preserved
|
etw. aufrecht erhalten v aufrecht erhaltend aufrecht erhalten erhält aufrecht erhielt aufrecht | to uphold sth. upholding upheld upholds upheld
|
erhalten erhaltend erhalten er sie erhält ich er sie erhielt er sie hat hatte erhalten Betrag dankend erhalten das Wort erhalten | to receive receiving received he she receives I he she received he she has had received received with thanks the sum of to receive permission to speak
|
etw. bewahren etw. erhalten v bewahrend erhaltend bewahrt erhalten bewahrt erhält bewahrte erhielt nicht (mehr) gut erhalten sein gut erhalten sein | to preserve sth. preserving preserved preserves preserved to be badly preserved to be well preserved
|
beibehalten erhalten unterhalten v beibehaltend erhaltend unterhaltend beibehalten erhalten unterhalten behält bei erhält unterhält behielt bei erhielt unterhält | to maintain maintaining maintained maintains maintained
|
beibehalten, erhalten, unterhalten v beibehaltend, erhaltend, unterhaltend beibehalten, erhalten, unterhalten behält bei, erhält, unterhält behielt bei, erhielt, unterhält | to maintain maintaining maintained maintains maintained
|
empfangen, erhalten, in Empfang nehmen v empfangend, erhaltend, in Empfang nehmend empfangen, erhalten, in Empfang genommen empfängt, erhält, nimmt in Empfang empfing, erhielt, nahm in Empfang | to receive receiving received receives received
|
erhalten konservieren bewahren schonen v erhaltend konservierend bewahrend schonend erhalten konserviert bewahrt geschont erhält konserviert bewahrt schont erhielt konservierte bewahrte schonte | to conserve conserving conserved conserves conserved
|
etw. erhalten etw. bekommen v erhaltend bekommend erhalten bekommen er sie erhält ich er sie erhielt er sie hat hatte erhalten kürzlich erhalten Betrag dankend erhalten. (Rechnungsvermerk) econ. mehr Gehalt bekommen | to receive sth. receiving received recd. he she receives I he she received he she has had received recently received Payment received with thanks. Amount received with thanks. (invoice comment) to receive a pay increase
|
etw. bewahren etw. erhalten etw. retten ĂĽbtr. v bewahrend erhaltend rettend bewahrt erhalten gerettet sich seine WĂĽrde bewahren seinen Ruf retten die Situation retten das Friedensabkommen retten ein Unentschieden retten sport | to save sth. to salvage sth. to salve sth. archaic saving salvaging salving saved salvaged salved to salvage your dignity to salvage your reputation to save the situation to salvage the peace pact to salvage a draw
|
bekommen, erhalten, kriegen ugs., abkriegen v bekommend, erhaltend, kriegend, abkriegend bekommen, erhalten, gekriegt, abgekriegt er sie bekommt, er sie erhält ich er sie bekam, ich er sie erhielt er sie hat hatte bekommen, er sie hat hatte erhalten | to get {got, got, gotten Am.} getting got, gotten he she gets I he she got he she has had got, he she has had gotten
|
erreichen, erlangen, leisten, ausfĂĽhren, vollenden, erhalten v erreichend, erlangend, leistend, ausfĂĽhrend, vollendend, erhaltend erreicht, erlangt, geleistet, ausgefĂĽhrt, vollendet, erhalten er sie erreicht ich er sie erreichte er sie hat hatte erreicht | to achieve achieving achieved he she achieves I he she achieved he she has had achieved
|
etw. erhalten etw. bekommen v erhaltend bekommend erhalten bekommen ich erhalte ich bekomme du erhältst du bekommst er sie erhält ich er sie erhielt er sie hat hatte erhalten kürzlich erhalten Betrag dankend erhalten. (Rechnungsvermerk) econ. mehr Gehalt bekommen | to receive sth. receiving received recd. I receive you receive he she receives I he she received he she has had received recently received Payment received with thanks. Amount received with thanks. (invoice comment) to receive a pay increase
|
(bei jdm.) etw. in Erfahrung bringen etw. erfragen etw. abfragen Auskünfte einholen erhalten v in Erfahrung bringend erfragend abfragend Auskünfte einholend erhaltend in Erfahrung gebracht erfragt abgefragt Auskünfte eingeholt erhalten Kaufinteressenten sollten danach fragen, wie … Mit dem Fragebogen sollen Essgewohnheiten abgefragt werden. | to elicit information (from sb.) eliciting information elicited information Potential buyers should elicit information about on how … The questionnaire is intended to elicit information on eating habits.
|
etw. bekommen erhalten geh. empfangen poet. kriegen ugs. v bekommend erhaltend empfangend kriegend bekommen erhalten empfangen gekriegt er sie bekommt er sie erhält ich er sie bekam ich er sie erhielt wir sie bekamen wir sie erhielten er sie hat hatte bekommen er sie hat hatte erhalten etw. geschenkt bekommen „Hast du das Paket (je) bekommen?“, „Nein, habe ich nicht.“ „Hast du das Paket schon bekommen?“, „Nein, noch nicht.“ Ich hoffe, er bekommt, was er verdient. Er wird hoffentlich seinen gerechten Lohn erhalten. geh. | to receive sth. to get sth. {got got gotten Am.} to be given sth. to be presented with sth. to be provided with sth. receiving getting being given being presented being providing received got gotten been given been presented been provided he she receives he she gets I he she received I he she got we they received we they got he she has had received he she has had got he she has had gotten to receive sth. as a present 'Did you get receive the parcel?' – 'No, I didn't.' 'Have you got reveived the parcel (yet)?' – 'No, I haven't.' I hope he gets receives his just desserts.
|
etw. bekommen etw. erhalten sich etw. beschaffen sich etw. besorgen ugs. etw. beziehen etw. erfragen etw. erwirken v adm. bekommend erhaltend sich beschaffend sich besorgend beziehend erfragend erwirkend bekommen erhaltet sich beschafft sich besorgt bezogen erfragt erwirkt bekommt erhält beschafft sich besorgt sich bezieht erfragt erwirkt bekam erhielt beschaffte sich besorgte sich bezog erfragte erwirkte wir sie bekamen wir sie beschafften uns sich wir sie erwirkten jdm. etw. beschaffen eine Durchsuchungsbefehl erwirken jur. eine Auskunft Auskünfte einholen n Waren beziehen einen Preis erzielen econ. Erstausgaben sind mittlerweile fast nicht mehr zu bekommen. Ich habe mir eine Kopie des Originalbriefs beschafft besorgt. Näheres ist bei der Zentrale zu erfahren erfragen. Beim zweiten Experiment erhielten wir ein eindeutiges Ergebnis. Du wirst dir beim Chef die Erlaubnis holen müssen. Die Konditionen können erfragt werden. Auskünfte über unsere Firma können von ... eingeholt werden. | to obtain sth. obtaining obtained obtains obtained we they obtained to obtain sth. for sb. to obtain a search warrant to obtain (a piece of) information to obtain goods to obtain a price First editions are now almost impossible to obtain. I have obtained a copy of the original letter. Further details can be need to be obtained from the head office. In the second experiment we obtained a very clear result. You will need to obtain permission from the principal. The terms may can be specified on request. Information on about our company can be obtained from ...
|
erhaltend Definition:
Leider keine erhaltend Definition oder Bedeutung gefunden.
erhaltend Synonyme:
Leider wurden keine Deutsch Englisch Synonyme für erhaltend gefunden.