politisch Deutsch Englisch politically �bersetzung Synonym

politisch Deutsch Englisch:

politisch	political
politisch	politically
politisch adv	politically
politisch brisant	politically charged
nicht politisch adv	non-politically
Wo steht er politisch	what are his politics
politisch brisant adj	politically charged
Das ist politisch klug.	This is good politics.
Wo steht er politisch?	What are his politics?
sich politisch betätigen	to be active in politics
jdn. (politisch) überprüfen	to vet sb.
jdn. (politisch) überprüfen	to vet
sich politisch betätigen v	to be active in politics
engagiert adj politisch engagiert	active politically involved politically active
engagiert adj politisch engagiert	active politically involved, politically active
politisch adv politisch motivierte Gewalt	politically politically motivated violence
erpressbar sein politisch nicht erpressbar sein	to be susceptible to blackmail to be immune to political blackmail
erpressbar sein v politisch nicht erpressbar sein	to be susceptible to blackmail to be immune to political blackmail
politisch adv politisch motivierte Gewalt politisch gewollt sein	politically politically motivated violence to be politically desired
politisch motivierter Sprengstoffattentäter m politischer Bombenleger m	dynamiter
politisch politische Notwendigkeit politische Gruppen (im Europaparlament)	political political imperative political groups (in the EP)
politisch unabhängig überparteilich (Organisation) parteilos (Person) adj pol.	non-partisan non-party cross-bench (in Parliament) Br.
politisch adj eine politische Notwendigkeit politische Gruppen (im Europaparlament)	political a political imperative political groups (in the EP)
politisch gegensätzliche Standpunkte einverleiben sich zur politischen Mitte manövrieren pol.	to triangulate
sich profilieren als jd. v sich profilierend sich profiliert sich politisch profilieren	to make one's name to make one's mark to create an image for oneself as sb. making one's name making one's mark creating an image for oneself made one's name made one's mark created an image for oneself to make one's mark as a politician
politisch gegensätzliche Standpunkte einverleiben sich zur politischen Mitte manövrieren v pol.	to triangulate
sich politisch engagieren betätigen v sich politisch engagierend betätigend sich politisch engagiert betätigt	to politick politicking politicked
Asylrecht n jur. pol. Asylrechte pl als Asylberechtigter anerkannt Politisch Verfolgte genießen Asylrecht.	right of (political) asylum rights of asylum recognized as having a right of asylum Persons persecuted for political reasons enjoy the right of asylum.
Recht n auf (politisches) Asyl Asylrecht n jur. pol. als Asylberechtigter anerkannt Politisch Verfolgte genießen Asylrecht.	right of (political) asylum (category) right to asylum (of a person) recognized as having a right of asylum Persons persecuted for political reasons enjoy the right of asylum.
jdn. zu etw. anregen inspirieren motivieren v anregend inspirierend motivierend angeregt inspiriert motiviert regt an inspiriert motiviert regte an inspirierte motivierte wenig nicht anregend adj politisch motivierte Morde	to inspire sb. to sth. inspiring inspired inspires inspired uninspiring politically inspired murders
etw. ausschlachten v sich etw. zunutze machen v ausschlachtend sich zunutze machend ausgeschlachtet sich zunutze gemacht etw. politisch ausschlachten aus etw. politisches Kleingeld schlagen die Chance ergreifen die Gelegenheit wahrnehmen	to make hay (of a situation) fig. making hay made hay to make political hay (out) of sth. fig. to make hay (out) of the situation fig.
scharfsinnig scharfsichtig scharf adj mit scharfem Blick (nachgestellt) eine scharfe Beobachtung ein scharfer Verstand ein scharfsinniger scharfsichtiger Kommentar ein politisch scharf durchdachter Film eine scharfe Analyse der Bildungslandschaft	acute discerning penetrating penetrative an acute observation a penetrating mind a penetrative mind a penetrating comment a politically acute film a penetrating analysis of the educational scene
(auf einem Sachgebiet) gebildet versiert bewandert beschlagen geh. sein v politisch gebildet sein theologisch beschlagen sein eine technisch versierte Familie haben computerversiert sein mit dem Computer gut umgehen können in Sachen Internet nicht so bewandert sein	to be literate (in a specific area) to be politically literate to be theologically literate to have a technically literate family to be computer-literate not to be very Internet-literate
richtig korrekt geh. adj fast richtig nur bedingt richtig politisch korrekt es richtig machen Ja, das ist richtig. Ich brauche einen Kredit. Bin ich da bei Ihnen richtig? Ich habe ein Computerproblem. Bin ich hier richtig? Da sind Sie bei mir an der richtigen Stelle.	right correct just about right only partially right politically correct to get it right to do it correctly Yes, that's right correct. I need a loan. Are you the right person to ask? I have a computer problem. Is this the right place to ask for help? I am the right person to talk to, then.
sich betätigen v etw. betreiben v sich betätigend betreibend sich betätigt betrieben einer Tätigkeit nachgehen eine Tätigkeit ausüben Forschung betreiben Politik machen sich politisch betätigen sich kriminell betätigen Nur 15% der Erwachsenen betreiben regelmäßig Sport.	to engage in sth. in doing sth. engaging in engaged in to engage in an activity to engage in research to engage in policy-making to engage in politics to engage in criminal activities Only 15% of adults regularly engage in sports (activities).
jdn. etw. politisieren ins Politische ziehen v politisierend ins Politische ziehend politisiert ins Politische gezogen eine entpolitisierte Diskussion Die Gesundheitsversorgung ist in den letzten Jahren zu einem hochpolitischen Thema geworden. Seine Botschaft an die Muslime ist: 'Werdet nicht radikal, sondern engagiert Euch politisch.'	to politicize to politicise Br. sb. sth. politicizing politicising politicized politicised a non-politicised debate Health care has become a highly politicized issue in recent years. His message to the Muslims is: 'Don't get radicalised, get politicised.'
jdn. etw. politisieren ins Politische ziehen v politisierend ins Politische ziehend politisiert ins Politische gezogen eine entpolitisierte Diskussion Die Gesundheitsversorgung ist in den letzten Jahren zu einem hochpolitischen Thema geworden. Seine Botschaft an die Muslime ist: 'Werdet nicht radikal sondern engagiert Euch politisch.'	to politicize to politicise Br. sb. sth. politicizing politicising politicized politicised a non-politicised debate Health care has become a highly politicized issue in recent years. His message to the Muslims is: 'Don't get radicalised get politicised.'

politisch Definition:

Leider keine politisch Definition oder Bedeutung gefunden.

politisch Synonyme:

politisch

Weitere Ergebnisse f�r politisch Synonym nachschlagen

langua.de

Deutsch Englisch W�rterbuch
Nach oben Impressum