naughty Englisch Deutsch ungezogen Übersetzung Synonym

Übersetzung Definition Synonyme Vokabeltest
Jetzt am Vokabelquiz
Mehr Infos

naughty Englisch Deutsch:

ungezogennaughty
unartignaughty
unartig, unartigesnaughty
ein kleiner Schelm a naughty little beggar
unartig, böse adj
unartiger
am unartigsten
naughty
naughtier
naughtiest

unartig
böse adj
unartiger
am unartigsten
naughty
naughtier
naughtiest

ungezogen
unartig adj (Kind)
naughty   bold Ir. (of a child)
schlimm sein
ungezogen sein
sich aufführen ugs. v (sich schlecht benehmen) soc.
Ich hab nicht viel geschlafen – die Kinder waren wieder schlimm.
to be naughty   to play up Br.
I haven't had much sleep – the children have been playing up.

du ppron (deiner
dir
dich)
du bist
du wirst
du kannst
du und ich
du
Ich gebe dir das Buch.
Ich warte auf dich.
Du du du! (tadelnd zu einem Kind)
you
you are   you're
you'll
you and I
thou obs.   u coll. (written)
I give the book to you.
I wait for you.
Naughty naughty!

du ppron (deiner
dir
dich)
du bist
du wirst
du kannst
du und ich
du
dich
Ich gebe dir das Buch.
Ich warte auf dich.
Du, du, du! (tadelnd zu einem Kind)
you
you are   you're
you'll
you and I
thou obs.   u coll. (written)
thee (poetical   old)
I give the book to you.
I wait for you.
Naughty, naughty!

etw. anstellen
etw. verbrechen ugs. humor.
anstellend
verbrechend
angestellt
verbrochen
Stell bloß nichts an.
Was hast du denn jetzt wieder angestellt?
Ich habe nichts verbrochen.
Was hat er denn verbrochen?
to be up to sth.   to get be up to mischief   to do sth. wrong
being up to   getting being up to mischief   doing wrong
been up to   got been up to mischief   done wrong
Don't get up to any mischief anything naughty.
What have you been up to this time?
I haven't done anything wrong.
What has he done wrong?

etw. anstellen
etw. Unrechtes tun v
anstellend
Unrechtes tuend
angestellt
Unrechtes getan
etwas angestellt haben
etwas ausgefressen haben ugs. ausfressen
Stell bloß nichts an.
Was hast du denn jetzt wieder angestellt?
Was hat er denn verbrochen? ugs. humor.
Ich habe nichts verbrochen.
to be up to mischief   to get up to mischief Br.   to do sth. wrong
being up to mischief   geting up to mischief   doing wrong
been up to mischief   got up to mischief   done wrong
to have been up to mischief
Don't get up to any mischief anything naughty.
What have you been up to this time?
What has he done wrong?
I haven't done anything wrong.

naughty Definition:

Naughty (superl.) Having little or nothing.
Naughty (superl.) Worthless
Naughty (superl.) hence, corrupt
Naughty (superl.) Mischievous
naughty badly behaved, "a naughty boy"
blue / gamy / gamey / juicy naughty / racy / risque / spicy suggestive of sexual impropriety, "a blue movie", "blue jokes", "he skips asterisks and gives you the gamy details", "a juicy scandal", "a naughty wink", "naughty words", "racy anecdotes", "a risque story", "spicy gossip"

naughty Synonyme:

naughty  abominable  arrant  atrocious  bad  base  bawdy  black  blamable  blameworthy  blue  contrary  criminal  damnable  dark  defiant  devilish  dirty  disgraceful  disobedient  disorderly  disruptive  evil  execrable  flagitious  flagrant  foul  fractious  frolicsome  froward  headstrong  heinous  ill-behaved  immoral  impish  improper  indecent  indecorous  indisciplined  infamous  iniquitous  insubordinate  intractable  knavish  lawless  lewd  low  misbehaving  mischievous  monstrous  nefarious  nonconforming  not respectable  obscene  obstinate  obstreperous  off color  off-base  offensive  out-of-line  paw  peccant  perverse  playful  pornographic  puckish  rank  raunchy  recalcitrant  recusant  refractory  reprehensible  reprobate  ribald  risque  roguish  rowdy  rowdyish  ruffianly  scampish  scandalous  self-willed  shameful  sinful  smutty  transgressive  unbehaving  uncomplying  undisciplined  unduteous  undutiful  unforgivable  ungovernable  unmanageable  unpardonable  unruly  unspeakable  unworthy  vicious  vile  villainous  violative  vulgar  wayward  wicked  willful  wrong  
Englisch Deutsch Wörterbuch
  Nach oben   Impressum