pleasant Englisch Deutsch erfreulich, Übersetzung Synonym

Übersetzung Definition Synonyme Vokabeltest
Jetzt am Vokabelquiz
Mehr Infos

pleasant Englisch Deutsch:

erfreulich
nett
gefällig adj
pleasant
erfreulich, nett, gefällig adj pleasant
angenehmpleasant
angenehmeremore pleasant
angenehmstemost pleasant
Wohlgeschmack m pleasant taste
sympathisch
freundlich adj
pleasant   nice
sympathisch, freundlich adj pleasant, nice
Wohlgeschmackpleasant taste
angenehme Überraschungpleasant surprise
ein angenehmer Abenda pleasant evening
Vorfreudepleasant anticipation
Vorfreude f (pleasant) anticipation
komfortabler Urlaubsortpleasant holiday resort
angenehmer Urlaubsortpleasant holiday resort
wohltemperiert adj at a pleasant temperature
jdn. ein wenig unterhalten vto make oneself pleasant to sb.
Wohlgeruch mpleasant aroma   agreeable aroma
Wohlgeruch m pleasant aroma, agreeable aroma
jdn. ein wenig unterhalten to make oneself pleasant to sb.
schön anzusehen
gefällig adj
pleasant to look at   easy on the eye
angenehm adj
angenehmer
am angenehmsten
pleasant
more pleasant
most pleasant

duftend
gut riechend adj
angenehm duftend
fragrant   sweet-smelling
pleasant-smelling

Griff m
Anmutung f textil.
Der Stretchstoff hat einen angenehmen Griff.
feel
The stretch fabric has a pleasant feel.

mundig
ansprechend adj (Weingeschmack) cook.
savoury   agreeable   pleasant   pleasing (wine taste)
ersprießlich adjpleasant   beneficial   advantageous   profitable   fruitful
duftend
gut riechend adj
angenehm duftend
stark duftend
fragrant   sweet-smelling
pleasant-smelling
strong-smelling

duftend, gut riechend adj
angenehm duftend
stark duftend
fragrant, sweet-smelling
pleasant-smelling
strong-smelling

freundlich
umgänglich
liebenswürdig adj
freundlicher
am freundlichsten
friendly   amiable   pleasant-natured
friendlier
friendliest

Abwechslung f
Abwechslungen pl
zur Abwechslung
angenehme Abwechslung
schöne Abwechslung
change
changes
for a change
pleasant change
nice change

würziger Duft m
würziges Aroma n
der Duft frisch gebrühten Kaffees
aroma (distinctive, pleasant smell)
the aroma of the fresh coffee

Vorfreude f
Vorfreude ist die schönste Freude. Sprw.
(pleasant) anticipation
Anticipation is half the pleasure. prov.

angenehm
wohltuend adj
angenehmer
am angenehmsten
angenehm zu tragen (Kleidung)
pleasant   comfortable
more pleasant
most pleasant
pleasant to wear (clothing)

wohlklingend
wohltönend poet.
klangvoll
melodisch adj
der melodische Klang ihrer Stimme
sweet-sounding   pleasant-sounding   melodic   melodious   dulcet
the dulcet tones of her voice

schweben
wabern
wehen v
schwebend
wabernd
wehend
geschwebt
gewabert
geweht
herüberwehen
vom Wind getragen werden
Ein angenehmer Duft lag in der Luft.
to waft
wafting
wafted
to waft over
to be wafted by the wind
A pleasant smell wafted through the air.

freundlich
umgänglich
liebenswürdig adj
freundlicher
am freundlichsten
überfreundlich
übertrieben freundlich
katzenfreundlich übtr. veraltend
superfreundlich sein
scheißfreundlich sein ugs. pej.
friendly   amiable   pleasant-natured
friendlier
friendliest
overfriendly   palsy-walsy
to be nice sweet as pie to sb.

Nichtstun n
Müßiggang m geh.
angenehmes Nichtstun
Dolcefarniente
Müßiggang ist aller Laster Anfang. Sprw.
idleness
pleasant idleness, dolce far niente
Idleness is the root of all evil.   Idleness is the root of mischief. prov.

etw. aufwenden v
aufwendend
aufgewendet
für etw. Zeit Mühe Energie aufwenden
Es wurde viel Zeit und Geld aufgewendet, um eine angenehme Büroatmosphäre zu schaffen.
to expend sth.
expending
expended
to expend time effort energy on sth.
A great deal of time and money has been expended on creating a pleasant office atmosphere.

etw. aufwenden v
aufwendend
aufgewendet
für etw. Zeit Mühe Energie aufwenden
Es wurde viel Zeit und Geld aufgewendet um eine angenehme Büroatmosphäre zu schaffen.
to expend sth.
expending
expended
to expend time effort energy on sth.
A great deal of time and money has been expended on creating a pleasant office atmosphere.

(unmittelbare) Umgebung f
(näheres) Umfeld f (einer Person)
offenes Umfeld
Sie drehte das Licht auf und musterte ihre Umgebung.
Ich arbeite in einem angenehmen Umfeld.
Die Gebäude wurde so gestaltet, dass sie sich in ihre Umgebung einfügen.
surroundings   environment
open-minded environment
She switched on the light and examined her surroundings.
I work in a pleasant environment.
The buildings have been designed to blend in with their surroundings.

(unmittelbare) Umgebung f
(näheres) Umfeld f (einer Person)
offenes Umfeld
Sie drehte das Licht auf und musterte ihre Umgebung.
Ich arbeite in einem angenehmen Umfeld.
Die Gebäude wurde so gestaltet dass sie sich in ihre Umgebung einfügen.
surroundings   environment
open-minded environment
She switched on the light and examined her surroundings.
I work in a pleasant environment.
The buildings have been designed to blend in with their surroundings.

wenn auch
wiewohl geh. conj
Er nahm diese Arbeit wenn auch zögernd an.
Es war eine ansprechende wenn auch nicht unbedingt ideale Aufführung.
Der Abend verlief sehr angenehm wenn auch etwas ruhig.
Er verfolgte eine Sozialpolitik wenn auch ohne großen Erfolg.
albeit   if
He accepted the job albeit with some hesitation.
It was an enjoyable performance if less than ideal.
The evening was very pleasant albeit a little quiet.
He sought if without much success a social policy.

wenn auch
wiewohl geh. conj
Er nahm diese Arbeit, wenn auch zögernd, an.
Es war eine ansprechende, wenn auch nicht unbedingt ideale Aufführung.
Der Abend verlief sehr angenehm, wenn auch etwas ruhig.
Er verfolgte eine Sozialpolitik, wenn auch ohne großen Erfolg.
albeit   if
He accepted the job, albeit with some hesitation.
It was an enjoyable performance, if less than ideal.
The evening was very pleasant, albeit a little quiet.
He sought, if without much success, a social policy.

pleasant Definition:

Pleasant (a.) Pleasing
Pleasant (a.) Cheerful
Pleasant (n.) A wit
Pleasant-tongued (a.) Of pleasing speech.
Nauru Nauru Island / Pleasant Island a small island in the central Pacific Ocean , miles to the southwest of Hawaii, in Micronesia to the west of the Gilbert Islands
pleasant-smelling having an odor that is pleasing
pleasant (of persons) having pleasing manners or behavior, "I didn't enjoy it and probably wasn't a pleasant person to be around"
pleasant affording pleasure, being in harmony with your taste or likings, "we had a pleasant evening together", "a pleasant scene", "pleasant sensations"
delectable / delicious / luscious / pleasant-tasting / scrumptious / toothsome / yummy extremely pleasing to the sense of taste

pleasant Synonyme:

pleasant  achingly sweet  advantageous  affable  agreeable  agreeable-sounding  alluring  amiable  amicable  appealing  approachable  appropriate  ariose  arioso  attractive  auspicious  balmy  beaming  beneficial  benevolent  blissful  blithe  blithesome  bon  bonny  braw  bright  bright and fair  bright and sunny  brotherly  bueno  canorous  cantabile  capital  catchy  charming  cheerful  cheering  cheery  clear  cloudless  cogent  commendable  companionable  compatible  complaisant  congenial  convivial  cordial  courteous  cultivated  cultured  debonair  delectable  delicious  delightful  desirable  dulcet  elated  elegant  en rapport  engaging  enjoyable  estimable  eupeptic  euphonic  euphonious  euphonous  euphoric  exalted  excellent  exhilarated  expedient  fair  fair and pleasant  famous  favorable  felicific  felicitous  fine  fine-toned  fitting  flushed  fraternal  friendlike  friendly  genial  genteel  glad  gladsome  glowing  golden  golden-tongued  golden-voiced  good  goodly  gracious  grand  grateful  gratifying  gregarious  happy  harmonious  healthy  heart-warming  helpful  high  honeyed  hopeful  hospitable  in good spirits  in high spirits  inviting  irrepressible  joyful  joyous  kind  laudable  laughing  likable  likeable  lovely  melic  mellifluent  mellifluous  mellisonant  mellow  melodic  melodious  music-flowing  music-like  musical  neighborlike  neighborly  nice  noble  of good cheer  open  optimistic  outgoing  palatable  peaceable  pleasant-sounding  pleasing  pleasurable  pleasure-giving  pleasureful  polished  polite  pretty  profitable  radiant  rainless  regal  rewarding  riant  rich  rosy  royal  sanguine  sanguineous  satisfying  savory  silver-toned  silver-tongued  silver-voiced  silvery  simpatico  singable  sisterly  skillful  smiling  sociable  songful  songlike  sonorous  sound  sparkling  splendid  suave  suitable  sunny  sweet  sweet-flowing  sweet-sounding  sympathique  toothsome  tunable  tuneful  undarkened  unhostil  
pleasantly  affably  agreeably  airily  amiably  amicably  ardently  arm in arm  blissfully  blithely  cheerfully  cheerily  congenially  cordially  enjoyably  fair  familiarly  favorably  friendliwise  friendly  genially  gladly  graciously  gratifyingly  hand in hand  happily  heartily  hopefully  intimately  irrepressibly  jauntily  joyfully  kindly  lightly  optimistically  pleasingly  pleasurably  satisfyingly  smilingly  warmly  with good cheer  with open arms  
pleasantness  advantageousness  agreeability  agreeableness  amiability  auspiciousness  beneficialness  benevolence  benignity  blitheness  blithesomeness  brightness  cheer  cheerfulness  cheeriness  cheery vein  class  cogency  cordiality  desert  enjoyableness  eupeptic mien  excellence  expedience  fairness  favorableness  fineness  first-rateness  geniality  gladness  gladsomeness  good cheer  goodliness  goodness  grace  gratefulness  happiness  healthiness  helpfulness  hopefulness  kindness  merit  niceness  optimism  pleasance  profitableness  quality  radiance  rewardingness  rosy expectation  sanguine humor  sanguineness  skillfulness  soundness  sunniness  superiority  sweetness and light  usefulness  validity  value  virtue  virtuousness  wholeness  winsomeness  worth  
Englisch Deutsch Wörterbuch
  Nach oben   Impressum