Abwicklungsverfahren Deutsch Englisch:
| Abwicklungsverfahren n econ. | liquidation procedure liquidation winding-up procedure
|
| Abwicklungsverfahren n econ. | liquidation procedure liquidation winding-up procedure
|
| Abwicklung des Handels | trade procedure
|
| Abwicklung, Liquidation | winding-up
|
| Abwicklung f (eines Vorganges) | processing
|
| Abwicklung f | liquidation
|
| Abwicklung f (eines Geschäfts) | clearing and settlement
|
| Abwicklung von Projekten | projects being executed
|
| Abwicklung f math. | settlement
|
Ausführung f, Abwicklung f, Durchführung f
Ausführungen pl, Abwicklungen pl, Durchführungen pl | execution
executions
|
| Back-Office n, technische Abwicklung von Büro-Vorgängen | back-office
|
Durchführung f, Abwicklung f, Erledigung f, Tätigung f
Durchführungen pl, Abwicklungen pl, Erledigungen pl, Tätigungen pl | transaction
transactions
|
| vorzeitige Abwicklung | advance termination
|
| vertikale Höhe f (bis Abwicklung) | vertical height
|
| Abwicklung | liquidation
|
| Durchfuehrung, Abwicklung, Erledigung, | transaction
|
Abwicklung f
Erledigung f | performance
|
Abwicklung f
Liquidierung f (einer zahlungsunfähigen Firma oder ihrer Schulden) econ.
Bankenabwicklung f | resolution (of an insolvent company or its debts)
bank resolution
|
Auflösung f
Abwicklung f
Flüssigmachung f (von etw.) econ.
freiwillige zwangsweise Liquidation
Auflösung eines Fonds
Auflösung von Rücklagen
Liquidation unter gerichtlicher Aufsicht
in die Liquidation gehen
Die Abwicklung wird durchgeführt. | liquidation (of sth.)
voluntary compulsory liquidation
liquidation of a fund
liquidation of reserves
liquidation subject to court supervision
to go into liquidation
Liquidation is carried out.
|
Ausführung f
Durchführung f
Abwicklung f
Erledigung f (von etw.) adm.
Ausführungen pl
Durchführungen pl
Abwicklungen pl
Erledigungen pl
Ausführung eines Vertrages | execution (of sth.)
executions
execution of a contract
|
Vorsitzführung f (Art der Abwicklung) adm.
ihre energische Vorsitzführung | way of chairing chairmanship
her energetic chairmanship
|
Zahlungsverkehr m fin.
Abwicklung des Zahlungsverkehrs (zwischen)
bankinterner Zahlungsverkehr
elektronischer Zahlungsverkehr EZV | payments {pl} transactions {pl} movement of payments
settlement of payments (between)
interbank payment transactions
electronic funds transfer EFT
|
| Abwicklung f | completion carrying out
|
Abwicklung f (von etw.) adm.
die konkrete Abwicklung des Austauschs | organization organisation Br. (of sth.)
the actual organization of the exchange
|
| Abwicklung f von Projekten | projects being executed
|
| Abwicklung f von Schadensfällen (Versicherungswesen) | settlement of accident claims (insurance business)
|
elektronische Abwicklung f von Bankgeschäften
elektronischer Zahlungsverkehr m
E-Banking n fin. | electronic banking e-banking
|
Führen n
Führung f
Abwicklung f (von etw.)
Führung der Geschäfte
Führung der Verhandlung | conduct (of sth.)
conduct of business
conduct of negotiations
|
Vornahme f
Durchführung f
Abwicklung f (von etw.) adm.
Ersatzvornahme f
die Vornahme einer Handlung
die Vornahme von Rechtsgeschäften
Durchführung von Schulungen
beim Vollzug dieses Abkommens | performance (of sth.)
substitute performance
the performance of an act
the performance of legal transactions
performance of training courses
in the performance of this agreement
|
Zahlungsverkehr m fin.
Abwicklung des Zahlungsverkehrs (zwischen)
bankinterner Zahlungsverkehr
elektronischer Zahlungsverkehr EZV | payment transactions {pl} payments {pl} money transactions monetary transactions
settlement of payments (between)
interbank payment transactions
electronic funds transfer EFT
|
etw. behindern
aufhalten
verzögern v
behindernd
aufhaltend
verzögernd
behindert
aufgehalten
verzögert
Der Unfall hat den Verkehr behindert.
Der große Aktenrückstand verzögert die Abwicklung der Gerichtsverfahren. | to snarl up sth. Br. (hinder)
snarling up
snarled up
The accident snarled traffic.
A heavy backlog of cases is snarling up the court process.
|
| Abwicklungen | executions
|
Abwicklungsbank f fin.
Abwicklungsbanken pl | liquidating bank
liquidating banks
|
Bank f
Bankinstitut n fin.
Banken pl
Bankinstitute pl
Bank für Internationalen Zahlungsausgleich BIZ
anerkannte Bank
die vorlegende Bank
eingeschaltete Bank
Bad Bank f
Abwicklungsbank f
zentrales Geldinstitut zum Aufkauf uneinbringlicher Kredite
Ich arbeite in einer Bank genauer gesagt in der Barclays Bank. | bank
banks
Bank for International Settlements BIS
approved bank
the presenting bank
intermediary bank
Bad Bank
I work in a bank or more precisely at Barclays Bank.
|
Bad Bank f
Abwicklungsbank f
Abwicklungsgesellschaft f (zur Realisierung von Altlasten) fin. | Bad Bank
|
| Abwicklungskosten | handling costs
|
| Abwicklungskosten pl | handling costs
|
Bearbeitungsgebühr f
Abwicklungspauschale f
Bearbeitungsgebühren pl
Abwicklungspauschalen pl | handling charge handling fee
handling charges handling fees
|
| Abwicklungssteuerung f | handling control
|
| Abwicklungssystem n techn. | transaction System
|
| Abwicklungsverfahren n econ. | liquidation procedure liquidation winding-up procedure
|
| Abwicklungswerkzeug n | unwrapping tool
|
| Abwicklungszentrum n | order processing center
|
Abwicklungsverfahren Definition:
Leider keine Abwicklungsverfahren Definition oder Bedeutung gefunden.
Abwicklungsverfahren Synonyme:
Leider wurden keine Deutsch Englisch Synonyme für Abwicklungsverfahren gefunden.