besteuern Deutsch Englisch taxes Übersetzung Synonym

Jetzt am Vokabelquiz

Mehr Infos

besteuern Deutsch Englisch:

besteuern	excise
besteuern	taxes
besteuern	to tax
besteuern	tax
Ware besteuern	tax goods
besteuern, Steuer	tax
veranlagen, ansetzen, besteuern	assess
Abgabe, Gebuehr, Steuer, besteuern	tax
zu hoch besteuern, schwer besteuern	overtax
besteuern v besteuernd besteuert besteuert besteuerte	to tax taxing taxed taxes taxed
etw. besteuern auf etw. eine Steuer erheben etw. mit einer Steuer belegen	to impose a tax on sth.
etw. besteuern, auf etw. eine Steuer erheben, etw. mit einer Steuer belegen	to impose a tax on sth.
rückwirkend adv mit rückwirkender Kraft adm. etw. rückwirkend besteuern	retroactively to tax sth. retroactively
Belgenheitsstaat m Land der Belegenheit jur. Einkünfte aus unbeweglichem Vermögen im Land der Belegenheit besteuern	county of situs   country of location   country where the property is located to tax realty income at the situs
jdn. etw. besteuern für etw. eine Steuer einheben v fin. besteuernd besteuert besteuert besteuerte jdn. etw. gering besteuern jdn. etw. hoch besteuern das Einkommen besteuern Einkommensteuer erheben der steuererhebende Staat Dt. Schw. der steuereinhebende Staat Ös. steuereinhebende Staat Ös.	to tax sb. sth. taxing taxed taxes taxed to tax sb. sth.lightly to tax sb. sth. heavily to tax income the taxing country   the country imposing the tax the taxing country   the country imposing the tax
Steuer f (auf etw.) fin. Steuern pl Alkoholsteuer f Biersteuer f Bundessteuer f direkte indirekte Steuer diskriminierende Steuer benachteiligende Steuer einbehaltene Steuer im Abzugsweg erhobene Dt. Schw. eingehobene Ös. Steuer Gemeindesteuer f Kommunalabgabe f gestaffelte Steuer (nach oben) gestaffelte Steuer progressive Steuer (nach unten) gestaffelte Steuer regressive Steuer gestundete Steuer latente Steuer hinterzogene Steuer hohe Steuer Landessteuer f Steuer auf Landesebene Dt. Ös. Kantonssteuer f Steuer auf Kantonsebene Schw. Steuer auf Bundesstaatsebene (USA) Massensteuer f periodische Steuer laufend erhobene Steuer Abschnittssteuer f Personensteuer f Personalsteuer f Subjektsteuer f rückerstattungsfähige Steuer Stromsteuer f überwälzte Steuer veranlagte Steuer Veranlagungssteuer Ös. nach Steuern ohne Steuern vor Steuern im Inland gezahlte Steuer Steuer auf Einnahmen aus der Erdölgewinnung Steuer, die unmittelbar oder im Abzugswege zu entrichten ist Steuer auf Dividenden, die im Abzugswege erhoben Dt. Schw. eingehoben Ös. wird Steuer, die den Einzelstaaten zufließt vor (nach) Abzug der Steuern nach Abzug der Steuern Erhöhung der Steuern Steuern zahlen Steuern entrichten etw. mit einer Steuer belegen eine Steuer auf etw. erheben Dt. Schw. einheben Ös. etw. besteuern jdn. mit einer Steuer belegen jdm. eine Steuer auferlegen eine Steuer erhöhen eine Steuer erstatten refundieren Steuern hinterziehen die Steuer selbst berechnen eine Steuer senken herabsetzen einer bestimmten Steuer unterliegen geltend machen, zuviel Steuer gezahlt zu haben die auf die Kosten der Renovierung entfallende Steuer alle anfallenden Abgaben Steuern übernehmen eine Steuer im Abzugswege erheben Dt. Schw. einheben Ös. eine Steuer im Wege der Veranlagung erheben Dt. Schw. einheben Ös. Leute, die brav Steuern zahlen abführen	tax (on sth.) taxes alcoholic beverage tax   liquor tax beer tax tax accruing to the federal government direct indirect tax discriminatory tax tax withheld local tax   tax accruing to the local authorities graduated tax progressive tax regressive tax deferred tax tax evaded heavy tax state tax broad-based tax recurrent tax tax on persons reclaimable tax tax on electricity passed-on tax assessed tax   tax levied by assessment after tax   on an after-tax basis before tax   pre-tax (prepositive)   exclusive of taxes domestic tax petroleum revenue tax PRT tax payable directly or by deduction tax withheld on dividends tax accruing to the member states before (after) tax post-tax increase of taxes to pay taxes to impose a tax on sth.   to levy a tax on sth. to impose a tax on sb.   to levy a tax on sb. to increase a tax   to raise a tax to refund a tax to evade taxes to compute the tax yourself to reduce a tax   to lower a tax   to cut a tax to be subject to a particular tax to claim overpayment of taxes the tax payable on the cost of the refurbishment to bear any taxes that might accrue to withhold a tax at source   to levy a tax by withholding to impose a tax by assessment people who do pay their taxes

besteuern Definition:

• auf eine Ware/Leistung staatliche Abgaben (Steuern) erheben; für etwas von jemandem Steuern verlangen/eintreiben

Leider keine besteuern Definition oder Bedeutung gefunden.

besteuern Synonyme:

besteuern  Âmit  einer  Steuer  belegen