checks Englisch Deutsch prueft, Übersetzung Synonym

Übersetzung Definition Synonyme Vokabeltest
Jetzt am Vokabelquiz
Mehr Infos

checks Englisch Deutsch:

prueft, ueberprueftchecks
prueftchecks
Gegenprobencross checks
Gegenprobencross-checks
Überprüfung f
Nachprüfung f
Überprüfungen pl
Nachprüfungen pl
check
checks

System der gegenseitigen Kontrolle von Verfassungsorganen zur Herstellung von Gleichgewichten pol.checks and balances
Nachprüfung f
Absicherung f (durch eine Alternativmethode)
Nachprüfungen pl
Absicherungen pl
cross-check
cross-checks

Vorabprüfung f
Vorabprüfungen pl
prior check
prior checks

Gegenprobe f
Gegenproben pl
cross check
cross checks

Gegenprobe f
Gegenproben pl
cross-check
cross-checks

Sicherheitsabfrage f
Sicherheitsabfragen pl
safety check
safety checks

Paritätsprüfung f
Paritätsprüfungen pl
parity check
parity checks

Zugangsprüfung f
Zugangsprüfungen pl
access check
access checks

Batteriekontrolle f
Batteriekontrollen pl
battery check
battery checks

Zollkontrolle f (Vorgang)
Zollkontrollen pl
customs check
customs checks

stichprobenweise, stichprobenartig adv
stichprobenweise Kontrollen
on a random basis
spot checks

stichprobenweise
stichprobenartig adv
stichprobenweise Kontrollen
on a random basis
spot checks

Folgekontrolle f
Folgekontrollen pl
sequence check
sequence checks

Sicherheitskontrolle f
Sicherheitskontrollen pl
security check
security checks

Gesichtskontrolle f
Gesichtskontrollen pl
identity check
identity checks

Druckkontrolle f
Druckkontrollen pl
pressure check
pressure checks

Massenprüfung f
Massenprüfungen pl
quantity check
quantity checks

Selbstprüfung f
Selbstprüfungen pl
automatic check
automatic checks

Funktionskontrolle f techn.
Funktionskontrollen pl
functional check
functional checks

Anwesenheitskontrolle f
Anwesenheitskontrollen pl
attendance check
attendance checks

Ãœberprüfung f der Kundenidentität bei Geldgeschäften fin.know-your-customer checks   KYC checks
Konsistenzkontrolle f
Konsistenzkontrollen pl
consistency check
consistency checks

Konsistenzprüfung f
Konsistenzüberprüfung f
Ãœbereinstimmungskontrolle f comp.
Konsistenzprüfungen pl
Konsistenzüberprüfungen pl
Ãœbereinstimmungskontrollen pl
consistency check
consistency checks

Schleierfahndung frandom checks in the border hinterland
Erfassungsnachweis m
Erfassungsnachweise pl
acquisition check
acquisition checks

Duplikatsvergleich m
Zwillingskontrolle f comp.
Duplikatsvergleiche pl
Zwillingskontrollen pl
duplication check
duplication checks

Befähigungsüberprüfung f
Befähigungsüberprüfungen pl
proficiency check
proficiency checks

Vorzeichenprüfung f
Vorzeichentest m comp.
Vorzeichenprüfungen pl
Vorzeichentests pl
sign check   sign test
sign checks   sign tests

nachmessen v (Überprüfung)
nachmessend
nachgemessen
misst nach
maß nach
to check
checking
checked
checks
checked

Rechnung f
Abrechnung f
Rechnungen pl
bill Br.   check Am.   tab Am.
bills   checks

Rechnung f, Abrechnung f
Rechnungen pl
bill Br., check Am., tab Am.
bills, checks

Echtheitsprüfung f (von Urkunden) jur.
Echtheitsprüfungen pl
(document) authenticity check
authenticity checks

prüfen
nachprüfen
überprüfen v (auf)
prüfend
nachprüfend
überprüfend
geprüft
nachgeprüft
überprüft
prüft
prüft nach
überprüft
prüfte
prüfte nach
überprüfte
to check (for)
checking
checked
checks
checked

prüfen, nachprüfen, überprüfen v (auf)
prüfend, nachprüfend, überprüfend
geprüft, nachgeprüft, überprüft
prüft, prüft nach, überprüft
prüfte, prüfte nach, überprüfte
to check (for)
checking
checked
checks
checked

Tonprobe f
Überprüfung f der Beschallungstechnik
Soundcheck m ugs. (Audio)
Tonproben pl
Überprüfungen pl der Beschallungstechnik
Soundchecks pl
die Beschallungstechnik überprüfen
sound check (audio)
sound checks
to do a sound check

Kassenzettel m, Kassenbon m
Kassenzettel pl, Kassenbons pl
sales check, sales slip Am.
sales checks, sales slips

Garderobenmarke m
Garderobenmarken pl
cloakroom ticket, check Am.
cloakroom tickets, checks

Schwerpunktkontrolle f
Schwerpunktkontrollen pl
Schwerpunktkontrollen durchführen
targeted check
targeted checks
to conduct targeted checks

Barscheck m
Barschecks pl
open cheque Br., open check Am.
open cheques, open checks

Barscheck m
Kassenscheck m fin.
Barschecks pl
Kassenschecks pl
open cheque Br.   open check Am.
open cheques   open checks

Verkehrskontrolle f
Verkehrskontrollen pl
traffic check, vehicle spotcheck
traffic checks, vehicle spotchecks

Verkehrskontrolle f
Verkehrskontrollen pl
traffic check   vehicle spotcheck
traffic checks   vehicle spotchecks

stichprobenartige Kontrolle f
Stichprobenkontrolle f Stichprobe
stichprobenartige Kontrollen pl
Stichprobenkontrollen pl
Die Polizei führte stichprobenartige Fahrzeugkontrollen durch.
spot check
spot checks
Police carried out spot checks of on cars.

Verkehrskontrolle f
Verkehrskontrollen pl
traffic check   vehicle spot check
traffic checks   vehicle spot checks

Durchgangsprüfung f electr. techn.
Durchgangsprüfungen pl
continuity test   continuity check
continuity tests   continuity checks

Registerabfrage f adm.
Registerabfragen pl
Registerabfrage anhand des Namens
eine Registerabfrage durchführen
register check
register checks
name check
to carry out a register check

kariert adj textil.
kleinkariert adj
großkariert adj
bunt kariert
checked
small-checked   finely checked
large-checked
with coloured checks

Nachkontrolle f
Nachkontrollen pl
follow-up check   follow-up inspection
follow-up checks   follow-up inspections

Kontrolle f
Test m
Prüfung f
Kontrollen pl
Tests pl
Prüfungen pl
unter Kontrolle halten
etw. unter Kontrolle halten
check   checkup
checks   checkups
to keep a check
to hold keep sth. in check

Routineüberprüfung f
Routineüberprüfungen pl
Der Fehler wurde bei einer Routineüberprüfung entdeckt.
routine check
routine checks
The fault was discovered during a routine check.

Gepäckkontrolle f
Gepäckkontrollen pl
luggage inspection Br.   baggage-check Am.
luggage inspections   baggage-checks

prüfen
nachprüfen
überprüfen v (auf)
prüfend
nachprüfend
überprüfend
geprüft
nachgeprüft
überprüft
prüft
prüft nach
überprüft
prüfte
prüfte nach
überprüfte
etw. auf seine Plausibilität überprüfen
etw. plausibilisieren
to check (for)
checking
checked
checks
checked
to check sth. for plausiblity

Jeton m
Spielmarke f
Token n (Spielkasino)
Jetons pl
Spielmarken pl
Token pl
casino token   chip   check   cheque (gambling casino)
casino tokens   chips   checks   cheques

Berechtigungsprüfung f
Berechtigungsprüfungen pl
authorization check eAm.   authorisation check Br.
authorization checks   authorisation checks

Reisescheck m
Reiseschecks pl
traveller's cheque Br., traveler's check Am.
traveller's cheques Br., traveler's checks Am.

Reisescheck m
Reiseschecks pl
traveller's cheque Br.   traveler's check Am.
traveller's cheques Br.   traveler's checks Am.

etw. karieren
schachbrettartig auslegen
mit Schachbrettmuster verzieren v
karierend
kariert
to chequer Br.   to checker Am. sth. (decorate with checks)
chequering   checkering
chequered   checkered

Krebsvorsorgeuntersuchung f med.
Krebsvorsorgeuntersuchungen pl
cancer screening   screening for cancer   cancer check
cancer screenings   screenings for cancer   cancer checks

Routineüberprüfung f
Routineüberprüfungen pl
Der Fehler wurde bei einer Routineüberprüfung entdeckt.
routine check   routine inspection
routine checks   routine inspections
The fault was discovered during a routine check.

Plausibilitätsprüfung f
Plausibilitätskontrolle f
Plausibilisierung f
Plausibilitätsprüfungen pl
Plausibilitätskontrollen pl
Plausibilisierungen pl
plausibility check   consistency check   validity check   validation
plausibility checks   consistency checks   validity checks

Abschaffung f
Aufhebung f
Beseitigung f
Beseitigung f von Handelsschranken
Abschaffung von Beschränkungen
Beseitigung von Beschränkungen
Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen
abolition   abolishment
abolition of trade barriers
abolition of restrictions
abolition of checks at the common borders

Kassenzettel m
Kassenbon m
Kassenstreifen m
Kassazettel m Ös. Schw.
Kassabon m Ös. Schw.
Kassastreifen m Ös. Schw. fin.
Kassenzettel pl
Kassenbons pl
Kassenstreifen pl
Kassazettel pl
Kassabons pl
cash memo Br.   till receipt Br.   sales slip Am.   sales check Am.
cash memos   till receipts   sales slips   sales checks

Blankoscheck m fin.
Blankoschecks pl
Das ist ein Blankoscheck für Beamte sich über die Vorschriften hinwegzusetzen.
blank cheque Br.   blank check Am.
blank cheques   blank checks
This is a carte blanche for officials to ignore the rules.

Besuchergarderobe f
Gästegarderobe f
(beaufsichtigte) Garderobe f
Besuchergarderoben pl
Gästegarderoben pl
Garderoben pl
cloakroom Br.   coatroom Am.   checkroom Am.   coat check Am. (with attendant)
cloakrooms   coatrooms   checkrooms   coat checks

Sparmaßnahme f
Sparmaßnahmen pl
Aufgrund von Sparmaßnahmen können wir leider zur Zeit die gewünschten Überprüfungen nicht durchführen.
austerity measure
austerity measures
Due to austerity measures unfortunately we are currently unable to make the requested checks.

checks Definition:


checks Synonyme:

trammel  Oregon boat  anchor  arrest  bar  bearing rein  bilbo  bind  bit  block  bond  bonds  brake  bridle  burden  camisole  chain  chains  check  checkrein  checks  chock  circumscribe  clog  collar  confine  constipate  constrain  constraints  countercheck  cramp  cripple  cuffs  cumber  curb  curb bit  curbs  damper  deter  deterrents  doorstop  drag  drag sail  drift anchor  drift sail  drogue  embarrass  embrangle  enchain  encumber  enmesh  ensnarl  entangle  entoil  entrammel  entrap  entwine  fasten  fetter  gag  gyve  gyves  halter  hamper  hamstring  handcuff  handcuffs  handicap  handicaps  hinder  hindrances  hobble  hobbles  hog-tie  holdback  hopple  hopples  impede  involve  irons  lame  lash  leading strings  leash  lime  limit  lumber  make fast  manacle  martingale  moor  muzzle  net  obstacles  obstruct  peg down  pelham  picket  pillory  pin down  pinion  press down  put in irons  reins  remora  restrain  restraint  restraints  rope  saddle with  scotch  sea anchor  secure  shackle  shackles  snaffle  snags  snarl  spoke  stagnate  stay  stifle  stocks  stop  straightjacket  strait-waistcoat  straitjacket  stranglehold  strap  tangle  tether  tie  tie down  tie up  toil  trammels  weigh down  yoke  
bond  Fannie Mae  Federal Agency bond  Ginnie Mae  Oregon boat  Series E bond  Series H bond  accident insurance  accord  accouple  accumulate  actuary  addition  adherence  adhesion  adhesive  adjunct  adjustment bond  affairs  affiliation  affinity  affixation  agglomeration  agglutinate  agglutination  aggregation  agreement  allegiance  alliance  amass  annexation  annuity  annuity bond  appreciation bond  approximation  arrangement  articulate  articulation  assemblage  assemble  assented bond  associate  association  assumed bond  assurance  assure  attachment  attest  aviation insurance  baby bond  back  bail  bail bond  band  bargain  be sponsor for  bearer bond  bearer certificate  bilbo  bind  binding  binding agreement  bona fides  bond anticipation note  bonds  bonne foi  bottomry  bracket  bracketing  bridge  bridge over  bridle  business life insurance  callable bond  camisole  cartel  casualty insurance  cement  certificate of insurance  certify  chain  chains  checks  clap together  clasping  cling  clinging  closeness  clustering  cohere  coherence  cohesion  collar  collateral trust bond  collect  collective agreement  combination  combine  communication  compact  comprise  concatenate  concatenation  concourse  concurrence  confirm  confluence  congeries  conglobulate  conglomeration  conjoin  conjugate  conjugation  conjunction  connect  connectedness  connection  connective  consolidated annuities  consolidated stock  consols  consortium  constancy  constraints  contiguity  contract  contract by deed  contract of record  contract quasi  contrariety  controls  convention  convergence  convertible bond  convertible debenture  copulate  copulation  cords  corporate bond  corporation stock  countersecure  couple  coupling  coupon bond  coupon rate  court bond  covenant  covenant of indemnity  covenant of salt  cover  credit insurance  credit life insurance  cuffs  current income bond  current yield  deal  dealings  debenture  debenture bond  deducti  
Englisch Deutsch Wörterbuch
  Nach oben   Impressum