Song Englisch Deutsch Gesang Übersetzung Synonym

Übersetzung Definition Synonyme Vokabeltest
Jetzt am Vokabelquiz
Mehr Infos

Song Englisch Deutsch:

Liedsong
Gesang m song
Gesangsong
Schlagerhit song
Schlagerpop song
Gesangbuchsong book
Schwanengesangswan song
Erinnerungsmelodie, Erkennungsmelodietheme song
um einen Spottpreis for a song
fuer ein Butterbrotfor a song
Liederzyklus m
Liederkreis m mus.
song cycle
Kampflied n battle song
Wiegenlied n cradle song
Kampfliedbattle song
Singdrosselsong thrush
Lied n, Song m
Lieder pl
song
songs

Singammer f ornith. Song Sparrow
Lied n
Song m
Gesangsstück n mus.
Lieder pl
Songs pl
Gesangsstücke pl
song
songs

Reiterlied ncavalry song
Trinklieddrinking song
Spottliedsatirical song
eine eigene Version Coverversion eines Liedes aufnehmen
ein Lied covern v mus.
to cover a song
das Hohelied der Liebe (Bibel 1. Korinther 13) relig.the Song of Love
das Hohelied der Liebe (Bibel, 1. Korinther 13) relig.the Song of Love
das Hohelied n der Liebe relig. the song of songs
ein Lied schmettern vto belt out a song
Vogelgesang mbirdsong   bird song
Gospelsong m
Gospel m mus.
gospel song   gospel
Schlager m mus.
Schlager pl
pop song
pop songs

(ein Lied) schmetternto belt out (a song)
(ein Lied) schmettern vto belt out (a song)
Chinasingdrossel f ornith. Mongolian Song Thrush
Plaudergesang m (leiser Vogelgesang) ornith.whisper song   subsong
Liebeslied n
Liebeslieder pl
love song
love songs

Schwanengesang m
Schwanengesänge pl
swan song
swan songs

Volkslied n, Folksong m mus.
Volkslieder pl, Folksongs pl
folk song
folk songs

Volkslied n
Folksong m mus.
Volkslieder pl
Folksongs pl
folk song
folk songs

Remix m mus.
einen Remix von einem Lied machen
remix
to remix a song

Titelsong m, Erkennungslied n
Titelsongs pl, Erkennungslieder pl
theme song
theme songs

Titelsong m
Erkennungslied n
Titelsongs pl
Erkennungslieder pl
theme song
theme songs

Lernflöte f mus.song flute   tonette Am.
Kriegslied n, Kampflied n
Kriegslieder pl, Kampflieder pl
battle song
battle songs

Adventslied n
Adventlied n Ös.
Adventslieder pl
Adventlieder pl
Advent song
Advent songs

Kriegslied n
Kampflied n
Kriegslieder pl
Kampflieder pl
battle song
battle songs

covern v
ein Lied adaptieren mus.
ein Lied covern
eine Coverversion eines Liedes aufnehmen
to cover
to cover a song

Wanderlied n hiking song, wandering song
Wanderlied nhiking song   wandering song
Liederabend m, Matinee f song recital, lieder recital
Jagdlied n mus.
Jagdlieder pl
hunting song
hunting songs

Protestlied n mus.
Protestlieder pl
protest song
protest songs

etw. schreien
brüllen
grölen v
ein Lied grölen
to bawl sth.
to bawl a song

Trinklied n
Trinklieder pl
drinking song
drinking songs

Geburtstagslied n
Geburtstagslieder pl
birthday song
birthday songs

Schnulze f
Schnulzen pl
schmaltzy song
schmaltzy songs

Spottlied n
Spottlieder pl
satirical song
satirical songs

Studentenlied n mus.
Studentenlieder pl
commercium song
commercium songs

'Schwanengesang' (von Schubert Werktitel) mus.'Swan Song' (by Schubert work title)
'Schwanengesang' (von Schubert Werktitel) mus.'Swan Song' (by Schubert work title)
Singdrossel f ornith. Song Thrush (Turdus philomelos), throstle
Liebeslied n
Liebeslieder pl
schmachtende Liebeslieder
love song
love songs
soppy love songs

Wunderding n (Wortschöpfung in einem Liedtext)wonderwall (coinage in the lyrics of a song)
'Das Lied von der Erde' (von Mahler Werktitel) mus.'The Song of the Earth' (by Mahler work title)
'Das Spinnerlied' (von Mendelssohn Werktitel) mus.'The Spinning Song' (by Mendelssohn work title)
'Das Lied der Bernadette' (von Werfel Werktitel) lit.'The Song of Bernadette' (by Werfel work title)
'Das Lied von der Erde' (von Mahler Werktitel) mus.'The Song of the Earth' (by Mahler work title)
traditionelles Lied n (zu religiösen Festen) mus.
traditionelle Lieder pl
Weihnachtslied n Weihnachtslieder
carol
carols
Christmas carol   Christmas song

'Das Spinnerlied' (von Mendelssohn Werktitel) mus.'The Spinning Song' (by Mendelssohn work title)
'Das Lied der Bernadette' (von Werfel Werktitel) lit.'The Song of Bernadette' (by Werfel work title)
Barkarole f
Barcarole f (Venezianisches Gondellied) mus.
barcarolle   barcarole (song of Venetian gondoliers)
Gesangsfest n
Gesangsfestival n art
Gesangsfeste pl
Gesangsfestivals pl
song festival   songfest
song festivals   songfests

Song Definition:

Song (n.) That which is sung or uttered with musical modulations of the voice, whether of a human being or of a bird, insect, etc.
Song (n.) A lyrical poem adapted to vocal music
Song (n.) More generally, any poetical strain
Song (n.) Poetical composition
Song (n.) An object of derision
Song (n.) A trifle.
swan song / last hurrah a final performance or effort (especially before retirement)
song / strain the act of singing, "with a shout and a song they marched up to the gates"
song sparrow / Melospiza melodia small songbird common in North America
song thrush / mavis / throstle / Turdus philomelos common Old World thrush noted for its song
cover / cover version / cover song a recording of a song that was first recorded or made popular by somebody else, "they made a cover of a Beatles' song"
siren call / siren song the enticing appeal of something alluring but potentially dangerous, "he succumbed to the siren call of the wilderness"
Song of Songs / Song of Solomon / Canticle of Canticles / Canticles an Old Testament book consisting of a collection of love poems traditionally attributed to Solomon but actually written much later
Prayer of Azariah and Song of the Three Children an Apocryphal book consisting of text added to the Book of Daniel
fairytale fairy tale fairy story cock-and-bull story / song and dance an interesting but highly implausible story, often told as an excuse
birdcall / call birdsong / song the characteristic sound produced by a bird, "a bird will not learn its song unless it hears it at an early age"

Song Synonyme:

song  Brautlied  Christmas carol  English sonnet  Horatian ode  Italian sonnet  Kunstlied  Liebeslied  Petrarchan sonnet  Pindaric ode  Sapphic ode  Shakespearean sonnet  Volkslied  ado  air  alba  anacreontic  anthem  aria  art song  aubade  balada  ballad  ballade  ballata  barcarole  bel canto  blues  blues song  boat song  bother  bravura  bridal hymn  brindisi  bucolic  calypso  canso  canticle  canto  cantus  canzone  canzonet  canzonetta  carol  cavatina  chanson  chant  chantey  cheaply  choral singing  clerihew  coloratura  commotion  croon  croon song  crooning  cry  descant  dirge  dithyramb  ditty  drinking song  eclogue  elegy  epic  epigram  epithalamium  epode  epopee  epopoeia  epos  evasion  flap  folk singing  folk song  for a song  fuss  georgic  ghazel  haiku  hum  humming  hymeneal  hymn  idyll  inexpensively  intonation  jingle  lay  lied  lilt  limerick  line  love song  love-lilt  lyric  lyricism  madrigal  matin  measure  melodia  melodic line  melody  minstrel song  minstrelsy  monody  musical thought  narrative poem  national anthem  note  number  nursery rhyme  ode  operatic singing  palinode  pastoral  pastoral elegy  pastorela  pastourelle  performance  piece  poem  poesy  poetry  prevarication  prothalamium  refrain  rhyme  rondeau  rondel  roundel  roundelay  satire  scat  scat singing  serena  serenade  serenata  sestina  singing  sloka  sol-fa  sol-fa exercise  solfeggio  solmization  solo  solo part  sonnet  sonnet sequence  soprano part  strain  tale  tanka  tenso  tenzone  the supreme fiction  theme song  threnody  to-do  tonic sol-fa  torch song  treble  triolet  troubadour poem  tune  verse  verselet  versicle  villanelle  virelay  vocal music  vocalization  war song  warbling  wedding song  yodel  yodeling  
song and dance  Broadway musical  Singspiel  act  afterpiece  ballad opera  ballet  ballet divertissement  bamboozlement  befooling  bit  bluffing  calculated deception  chaser  chorus show  circumvention  comedy ballet  comic opera  conning  curtain  curtain call  curtain raiser  dance drama  deceiving  deception  deceptiveness  defrauding  delusion  delusiveness  divertimento  divertissement  dupery  enmeshment  ensnarement  entanglement  entrapment  epilogue  exode  exodus  expository scene  fallaciousness  fallacy  falseness  finale  flimflam  flimflammery  fond illusion  fooling  grand opera  hallucination  hoke act  hoodwinking  illusion  interlude  intermezzo  intermission  introduction  kidding  light opera  lyric drama  minstrel  minstrel show  mirage  music drama  musical  musical comedy  musical stage  musical theater  number  opera  opera ballet  opera bouffe  opera buffa  operetta  outwitting  overreaching  phantasm  pitch  prologue  putting on  routine  scene  self-deception  shtick  sketch  skit  snow job  song-and-dance act  song-play  spoofery  spoofing  stand-up comedy act  striptease  subterfuge  swindling  trickiness  tricking  turn  victimization  vision  willful misconception  wishful thinking  
song and dance man  artist  artiste  belly dancer  burlesque queen  chorine  chorus boy  chorus girl  conjurer  coryphee  dancer  dancing girl  ecdysiast  entertainer  exotic dancer  female impersonator  geisha  geisha girl  guisard  guiser  hoofer  impersonator  magician  mountebank  mummer  musician  nautch girl  peeler  performer  prestidigitator  public entertainer  show girl  singer  stripper  stripteaser  stripteuse  vaudevillian  vaudevillist  
Englisch Deutsch Wörterbuch
  Nach oben   Impressum