things Englisch Deutsch Dinge Übersetzung Synonym

Übersetzung Definition Synonyme Vokabeltest
Jetzt am Vokabelquiz
Mehr Infos

things Englisch Deutsch:

Sachenthings
Dinge, Sachenthings
Dingethings
und Ähnlichesand things
Schreibzeug n writing things
wie gehthow are things
Wie geht's? How are things?
nimm es leichttake things easy
die Dinge laufen lassenlet things slide
tausenderlei adva thousand things
beim augenblicklichen Stand der Dingeas things are now
tausenderlei a thousand things
unter anderemamong other things
Rasierzeug n shaving things {pl}
Sachgesamtheit f aggregate of things
sehenswerte Dingethings worth seeing
die Dinge laufen lassento let things slide
Er bringt Schwung in die Sachehe makes things hum
auf den Busch klopfen übtr. to sound things out
naschen, etw. Süßes essen to eat sweet things
alles moeglicheall sorts of things
Sachgesamtheitaggregate of things
auf den Busch klopfen v übtr.to sound things out
Ãœbergabe f (von Dingen)handover (of things)
Dynamik f (bei Dingen)vitality (of things)
alles durcheinanderbringen vto muck things about
unter anderemamongst other things
alles durcheinander bringen to muck things about
Er bringt Schwung in die Sache. He makes things hum.
Sachen umherwerfento send things flying
es bessert sichthings are looking up
Er lässt den lieben Gott einen guten Mann sein. He lets things slide.
Sache f
Sachen pl
thing   object
things

Mach keine Geschichten!Don't do silly things!
Sache f
Sachen pl
thing, object
things

Es herrscht Hochspannung. Things are very tense.
Es bessert sich. Things are looking up.
Eignung f
Anrechenbarkeit f (von Sachen)
eligibility (of things)
Verweilzeit f
Verweildauer f (von Dingen)
sojourn time (of things)
geschehene Dingepast events   things done
Du treibst die Dinge zu weityou carry things too far
den Anfängen wehren vto nip things in the bud
den Anfängen wehren to nip things in the bud
geschehene Dinge past events, things done
Zusammengehen n
Vereinigung f
Verbindung f (von zwei Dingen)
concourse (of two things)
Dinge fuer sich behaltento keep things to oneself
Du treibst die Dinge zu weit. You carry things too far.
Es geht hoch her. Things are getting lively.
Es ist nun mal so. That's the way things are.
der normale Gang der Dinge the ordinary run of things
Das wird sich von selbst klären. Things will straighten out.
die Dinge auf sich zukommen lassen v übtr.to take things as they come
die Dinge auf sich zukommen lassen übtr. to take things as they come
Es sieht sehr gut aus. Things are shaping up well.
Ihm ist alles gleichall things are alike to him
Bitte legen Sie ab! Please take your things off!
Ihm ist alles gleich. All things are alike to him.
Das ist zu viel gesagt. It's carrying things too far.
Wintersachen pl winter clothes, winter things
Das ist zuviel gesagt.it's carrying things too far.
pfuschen
Mist bauen
Seich machen Schw. v ugs.
to mess botch screw things up
Das kann nicht so bleiben. Things can't remain this way.
pfuschen
Mist bauen
Seich machen Schw. ugs.
to mess botch screw things up
Wintersachen plwinter clothes   winter things
außer der Reihe
zusätzlich
nicht wie gewöhnlich
out of the usual way of things
Es liegt in der Natur der Sache., Es liegt in der Natur der Dinge. It is in the nature of things.
massenhaft zu tun haben to have a pile of things to do
sich treiben lassen
die Dinge treiben lassen
to drift
to let things drift

außer der Reihe, zusätzlich, nicht wie gewöhnlich out of the usual way of things
Ich muss immer die Karre aus dem Dreck ziehen. I must always sort things out.

things Definition:

things any movable possession (especially articles of clothing), "she packed her things and left"

things Synonyme:

things  accessories  accouterments  appanages  apparatus  appendages  appliances  appointments  appurtenances  armament  belongings  caparison  choses  choses in action  choses in possession  choses local  choses transitory  conveniences  duffel  equipage  equipment  facilities  facility  fittings  fixtures  furnishings  furniture  gear  getup  harness  impedimenta  installations  kit  livery  machinery  material things  materiel  movables  munition  munitions  outfit  paraphernalia  perquisites  personal effects  plant  plumbing  rig  rigging  stock-in-trade  tackle  trappings  trousseau  turnout  utensils  wardrobe  
Englisch Deutsch Wörterbuch
  Nach oben   Impressum