gewagt Deutsch Englisch risked �bersetzung Synonym

gewagt Deutsch Englisch:

gewagt	took a chance
gewagt	risked
gewagt	dared
gewagt, riskant	risky
gewagt, wagte heraus	ventured
riskant gewagt adj	bold
gewagt riskant adj	touch-and-go
gewagt, riskant adj	touch-and-go
riskant, gewagt adj	bold
riskant gefährlich gewagt adj	hazardous
riskant, gefährlich, gewagt adj	hazardous
riskant riskanterweise gewagt adv	risily
rücksichtslos gefährlich gewagt adj	reckless
rücksichtslos, gefährlich, gewagt adj	reckless
Frisch gewagt ist halb gewonnen. Sprw.	A good start is half the battle. Well begun is half done. prov.
Frisch gewagt ist halb gewonnen. Sprw.	A good start is half the battle., Well begun is half done. prov.
gewagt adj gewagter am gewagtesten	ventured more ventured most ventured
abenteuerlich abenteuerlustig gewagt adj	adventurous
abenteuerlich, abenteuerlustig, gewagt adj	adventurous
zweideutig anzüglich gewagt pikant schlüpfrig adj	suggestive
(sich) wagen wagend gewagt wagt wagte niemand wagt es	to risk risking risked risks risked no-one risks it
gewagt grenzwertig ausgefallen aus dem Rahmen fallend adj (Stil, Künstler)	edgy (style, artist)
offenherzig gewagt der die das tiefe Einblicke gewährt adj (Kleidung) textil.	revealing daring (of clothes)
abenteuerlich abenteuerlustig gewagt adj sich in abenteuerlichen Vermutungen ergehen	adventurous to indulge in adventurous speculation
versuchen wagen v versuchend wagend versucht gewagt versucht wagt versuchte wagte	to attempt attempting attempted attempts attempted
versuchen, wagen v versuchend, wagend versucht, gewagt versucht, wagt versuchte, wagte	to attempt attempting attempted attempts attempted
riskieren wagen v riskierend wagend riskiert gewagt es riskieren es darauf ankommen lassen	to chance chancing chanced to chance it
riskieren, wagen v riskierend, wagend riskiert, gewagt es riskieren, es darauf ankommen lassen	to chance chancing chanced to chance it
etw. riskieren wagen v riskierend wagend riskiert gewagt es riskieren es darauf ankommen lassen	to chance sth. chancing chanced to chance it
schlüpfrig gewagt pikant adj ein gewagter Ausschnitt nicht ganz salonfähiger (gesellschaftsfähiger) Witz	risque risquÃ© a risque neckline a risque joke
riskieren wagen aufs Spiel setzen v riskierend wagend aufs Spiel setzend riskiert gewagt aufs Spiel gesetzt	to hazard hazarding hazarded
riskieren, wagen, aufs Spiel setzen v riskierend, wagend, aufs Spiel setzend riskiert, gewagt, aufs Spiel gesetzt	to hazard hazarding hazarded
schlüpfrig pikant gewagt adj (anstößig) ein gewagter Ausschnitt nicht ganz salonfähiger (gesellschaftsfähiger) Witz	spicy juicy risqué salty Am. dated a risque neckline a risque joke
sich an etw. wagen v sich wagend sich gewagt sich an ein schwieriges Vorhaben wagen Der Leadsänger der Gruppe wagt jetzt den Sprung in eine Solokarriere.	to venture on upon sth. venturing ventured to venture on a difficult project The group's frontman is now venturing on a solo career.
etw. wagen riskieren v wagend riskierend gewagt riskiert wagt riskiert wagte riskierte wenn ich da meine Meinung einbringen darf Ich wage zu behaupten, dass … Er ist, so wage ich kühn zu behaupten, nicht der einzige.	to hazard sth. to venture sth. hazarding venturing hazarded ventured hazards ventures hazarded ventured if I may venture an opinion I venture to say that … He is, I venture to say, not the only one.
wagen sich wagen an riskieren v wagend sich wagend an riskierend gewagt sich gewagt an riskiert er sie wagt er sie wagt sich an er sie riskiert er sie wagte er sie wagte sich an er sie riskierte er sie hat hatte gewagt er sie hat hatte sich gewagt an er sie hat hatte riskiert	to dare {dared durst dared} daring dared he she dares he she dared he she has had dared
wagen, sich wagen an, riskieren v wagend, sich wagend an, riskierend gewagt, sich gewagt an, riskiert er sie wagt, er sie wagt sich an, er sie riskiert er sie wagte, er sie wagte sich an, er sie riskierte er sie hat hatte gewagt, er sie hat hatte sich gewagt an, er sie hat hatte riskiert	to dare {dared, durst, dared} daring dared he she dares he she dared he she has had dared
wagen riskieren aufs Spiel setzen v wagend riskierend aufs Spiel setzend gewagt riskiert aufs Spiel gesetzt wagt riskiert setzt aufs Spiel wagte riskierte setzte aufs Spiel sich an eine schwere Aufgabe wagen wenn ich da meine Meinung einbringen darf Ich wage zu behaupten dass ... Er ist so wage ich kühn zu behaupten nicht der einzige.	to venture venturing ventured ventures ventured to venture on a difficult task if I may venture an opinion I venture to say that ... He is I venture to say not the only one.
es wagen, sich trauen, sich zutrauen v wagend, sich trauend, sich zutrauend gewagt, sich getraut, sich zugetraut er sie wagt es, er sie traut sich, er sie traut sich zu er sie wagte es, er sie traute sich, er sie traute sich zu er sie hat hatte es gewagt, er sie hat hatte sich getraut, er sie hat hatte sich zugetraut sich etw. trauen, sich etw. getrauen niemand wagt es	to dare {dared, durst, dared} daring dared he she dares he she dared he she has had dared to dare to do sth. no-one dares
es wagen sich trauen sich zutrauen v wagend sich trauend sich zutrauend gewagt sich getraut sich zugetraut er sie wagt es er sie traut sich er sie traut sich zu er sie wagte es er sie traute sich er sie traute sich zu er sie hat hatte es gewagt er sie hat hatte sich getraut er sie hat hatte sich zugetraut sich etw. trauen sich etw. getrauen niemand wagt es Ich trau' mich nicht nach Hause.	to dare {dared durst dared} daring dared he she dares he she dared he she has had dared to dare to do sth. no-one dares I daren't go home. I'm scared to go home.
etw. wagen es wagen, etw. zu tun sich etw. trauen sich trauen, etw. zu tun v wagend sich trauend gewagt sich getraut er sie wagt es er sie traut sich er sie wagte es er sie traute sich er sie hat hatte es gewagt er sie hat hatte sich getraut Niemand wagte, etwas zu sagen. Keiner traute sich, etwas zu sagen. Gestern wollte niemand spekulieren, was das bedeuten könnte. Vor drei Jahren hätte ich mir nicht träumen lassen, dass es so ein Erfolg werden würde. Versuch's, wenn du dich traust. Ich trau' mich nicht nach Hause.	to dare to do sth. {dared, durst archaic dared} daring dared he she dares he she dared he she has had dared No one dared to say anything. Nobody dared say anything. No one dared speculate yesterday as to what that could mean. Three years ago I would not have dared to dream that I would be the success it has become. Try it if you dare. I daren't go home. I'm scared to go home.

gewagt Definition:

Leider keine gewagt Definition oder Bedeutung gefunden.

gewagt Synonyme:

gewagt

abenteuerlich �gewagt �kühn �riskant �verwegen

Weitere Ergebnisse f�r gewagt Synonym nachschlagen

langua.de

Deutsch Englisch W�rterbuch
Nach oben Impressum