dive Englisch Deutsch tauche, Übersetzung Synonym

Übersetzung Definition Synonyme Vokabeltest
Jetzt am Vokabelquiz
Mehr Infos

dive Englisch Deutsch:

Kopfsprung m dive
tauchendive
tauche, tauchendive
Tauchen n dive
Spelunke f dive
Tauchgang mdive
tauchento dive
Sturzflugnose dive
Startsprung f (Schwimmen) sport racing dive
Startsprung m (Schwimmen) sportracing dive
Sprung m, Satz m
Sprünge pl, Sätze pl
dive
dives

Sprung m
Satz m
Sprünge pl
Sätze pl
dive
dives

tauchen (als Sport) to skin-dive
Sturzkampfflugzeugdive fighter
tauchen (mit Gerät) to scuba-dive
tauchen (U-Boot) to dive, to submerge
einen Sturzflug machento nosedive   to nose-dive
Tauchausrüstung fdiving equipment   dive gear
rapide sinken v
einstürzen v
einbrechen v (bspw. Preise)
to nosedive   to nose-dive fig.
Hechtsprung m
Kopfsprung m
Köpper m ugs.
Köpfler m ugs. sport
headfirst dive   headfirst plunge
Tauchlehrer m, Tauchlehrerin f
Tauchlehrer pl, Tauchlehrerinnen pl
dive instructor
dive instructors

Tauchgrenze f
aerobe Tauchgrenze ATG
dive limit
aerobic dive limit ADL

Spelunke f ugs.
Spelunken pl
dive   sleazy bar
dives   sleazy bars

Kurssturz m price drop, break in prices, node-dive
Kurssturz mprice drop   break in prices   node-dive
Sturzflug m aviat.
einen Sturzflug machen
nose dive, nosedive, dive
to nosedive

Kaschemme f low pub, dive, thieves' den, joint Am.
Schwalbe f slang, vorgetäuschtes Foul sport dive, deliberate dive (to draw a penalty)
Sturzflug m aviat.
schnellster Sturzflug
nose dive   nose-dive   dive
terminal nose-dive

Bombenabwurf m
Bombenabwürfe pl
Bombenwurf m
Bombenwürfe pl (auf etw.) mil.
Bombenabwurf im Sturzflug
bomb dropping (on sth.)   bombing
dive bombing

Abfaller m (Wasserspringen) sport
Abfaller vorwärts
Abfaller rückwärts
drop dive (diving)
front drop dive
back drop dive

Sturzkampfbomber m, Sturzkampfflugzeug n (Stuka) mil.
Sturzkampfbomber pl, Sturzkampfflugzeuge pl, Stukas pl
dive bomber, dive fighter
dive bombers, dive fighters

auf jdn. etw. zuspringen v
zuspringend
zugesprungen
to make a dive at sb. sth.
making a dive
made a dive

tauchen (nach)
tauchend
getaucht
taucht
tauchte
to dive {dived, dove, dived} (for)
diving
dived
dives
dived, dove

Hechtsprung m
Kopfsprung m
Köpper m ugs.
Köpfler m ugs. sport
Seemannsköpper m
Seemannsköpfler m
einen Hechtsprung machen
headfirst dive   headfirst plunge   jackknife
suicide dive
to jackknife

tauchen (nach)
tauchend
getaucht
taucht
tauchte
to dive {dived dove   dived} (for)
diving
dived
dives
dived   dove

abkippen
sturzfliegen
einen Sturzflug machen v aviat.
abkippend
sturzfliegend
einen Sturzflug machend
abgekippt
sturzgeflogen
einen Sturzflug gemacht
to nosedive   to nose-dive
nosediving   nose-diving
nosedived   nose-dived

abtauchen v (Fisch, Taucher, U-Boot) naut.
abtauchend
abgetaucht
auf ca. 45 m Tiefe abtauchen
to dive (fish, diver, submarine)
diving
dived
to dive down to about 150 feet

Schwalbe f ugs.
vorgetäuschtes Foul sport
eine Schwalbe machen (sich absichtlich fallen lassen)
dive   deliberate dive (to draw a penalty)
to take a dive (deliberately fall down)

Schwalbe f ugs
vorgetäuschtes Foul sport
eine Schwalbe machen (sich absichtlich fallen lassen)
dive   deliberate dive (to draw a penalty)
to take a dive (deliberately fall down)

tauchen (U-Boot)
tauchend
getaucht
to dive   to submerge   to submerse
diving   submerging   submersing
dived   submerged   submersed

Kaschemme f ugs.
Kaschemmen pl
Bierkaschemme f
low pub   dive   thieves' den   joint Am. coll.
low pubs   dives   thieves' dens   joints
beer joint

untertauchen v
untertauchend
untergetaucht
taucht unter
tauchte unter
to dive   to dive under
diving   diving under
dived   dived under
dives   dives under
dived   dived under

untertauchen v
untertauchend
untergetaucht
taucht unter
tauchte unter
to dive, to dive under
diving, diving under
dived, dived under
dives, dives under
dived, dived under

tauchen (nach etw.) v
tauchend
getaucht
taucht
tauchte
ins Wasser eintauchen
ohne Tauchanzug tauchen
mit Druckluftgerät Atemgerät tauchen
to dive dive {dived   dived} {dove   dove Am.} (for sth.)
diving
dived   dove
dives
dived   dove
to dive into the water
to skin-dive
to scuba-dive

Lehrer m
Lehrerin f (von Fertigkeiten)
Lehrer pl
Lehrerinnen pl
Fahrlehrer m
Fluglehrer m
Reitlehrer m
Schwimmlehrer m
Schwimmlehrerin f
Skilehrer m
Schilehrer m
Tauchlehrer m
instructor
instructors
driving instructor
flight instructor
riding instructor
swimming instructor
skiing instructor   ski instructor
diving instructor   dive instructor

Lehrer m
Lehrerin f (von Fertigkeiten)
Lehrer pl
Lehrerinnen pl
Fahrlehrer m
Fluglehrer m
Reitlehrer m
Schwimmlehrer m
Skilehrer m
Schilehrer m
Tauchlehrer m
instructor
instructors
driving instructor
flight instructor
riding instructor
swimming instructor
skiing instructor   ski instructor
diving instructor   dive instructor

Bomber m (bombenbestücktes Militärflugzeug) mil.
Bomber pl
leichter mittlerer schwerer Bomber
Jagdbomber m
Rosinenbomber m (Berliner Luftbrücke) humor. hist.
Sturzkampfbomber m
Sturzkampfflugzeug n
Stuka n
Tarnkappenbomber m
Torpedobomber m
bomber (bomb-carrying military aircraft)
bombers
light medium heavy bomber
fighter-bomber
raisin bomber   candy bomber (Berlin airlift)
dive bomber   dive fighter
stealth bomber
torpedo bomber

drastisch zurückgehen
drastisch sinken
rapide sinken
absacken v (auf ein Niveau) statist.
drastisch zurückgehend
drastisch sinkend
rapide sinkend
absackend
drastisch zurückgegangen
drastisch gesunken
rapide gesunken
abgesackt
to fall steeply   to fall sharply   to decrease rapidly   to drop rapidly   to plunge   to plummet   to tumble   to nose-dive coll. (to towards a level)
falling steeply   falling sharply   decreasing rapidly   dropping rapidly   plunging   plummeting   tumbling   nose-diving
fallen steeply   fallen sharply   decreased rapidly   dropped rapidly   plunged   plummeted   tumbled   nose-dived

dive Definition:

Dive (v. i.) To plunge into water head foremost
Dive (v. i.) Fig.: To plunge or to go deeply into any subject, question, business, etc.
Dive (v. t.) To plunge (a person or thing) into water
Dive (v. t.) To explore by diving
Dive (n.) A plunge headforemost into water, the act of one who dives, literally or figuratively.
Dive (n.) A place of low resort.
dive / nose dive / nosedive a steep nose-down descent by an aircraft
power dive a dive of an airplane that is accelerated both by gravity and by the power of the engine
crash dive a rapid descent by a submarine
dive diving a headlong plunge into water
swan dive / swallow dive a dive in which the diver arches the back with arms outstretched before entering the water
skin diving / skin-dive underwater swimming without any more breathing equipment than a snorkel
dive-bombing a bombing run in which the bomber releases the bomb while flying straight toward the target
airbrake dive brake a small parachute or articulated flap to reduce the speed of an aircraft
dive bomber a bomber that releases its bombs during a steep dive toward the target
honkytonk / dive a cheap disreputable nightclub or dance hall

dive Synonyme:

dive  abate  ablate  acrobatics  aerobatics  alehouse  bagnio  banking  bar  barrel house  barroom  bate  bathe  bawdyhouse  be eaten away  beat down  beer garden  beer parlor  belly buster  belly flop  belly whopper  bistro  blind tiger  bordello  bound  break  break water  breaking water  brothel  burst  cabaret  cafe  cannonball  catabasis  cathouse  chandelle  cheapen  cheapening  clip joint  club  cocktail lounge  collapse  consume  consume away  corrode  countersink  crabbing  crash  crash dive  crib  cropper  crumble  culbute  cut  cut prices  deceleration  declension  decline  decline and fall  decrease  decrescendo  deepen  deflate  deflation  deliquesce  den  den of thieves  den of vice  depreciate  depreciation  depress  descend  devaluate  devaluation  die away  dig  diminish  diminuendo  dip  disorderly house  diving  downtrend  downturn  dramshop  drill  drinking saloon  drive  drop  drop off  duck  dump  dwindle  dwindling  ebb  erode  excavate  fall  fall away  fall in price  fall off  fishtailing  fleshpots  float  flood negative  flood the tanks  flop  forced landing  gainer  gin mill  give way  glide  go below  go in swimming  go in wading  go under  groggery  grogshop  gyp joint  hangout  header  hole  honky-tonk  house of assignation  house of joy  house of prostitution  impel  jackknife  jew down  joint  jump  lair  languish  lapse  leap  lessen  let up  local  lose altitude  lounge  lower  lowering  lunge  mark down  markdown  melt away  mine  move  nightclub  nose dive  nose-dive  nosedive  panel den  panel house  parachute  parachute jump  pare  pitch  plop  plummet  plummeting  plump  plunge  plunk  pothouse  pounce  pounce on  pounce upon  power dive  pratfall  price cut  price fall  price reduction  pub  public  public house  pull-up  pullout  pushdown  rathskeller  red-light district  reduce  reduction  remission  retreat  rig for diving  rolling  rumshop  run low  running dive  sag  saloon  saloon bar  settle  shave  shrink  sideslip  s  
dive into  attack  begin  blast away  blast off  commence  dive in  enter on  enter upon  fall to  get busy  get cracking  get going  get to  get with it  go ahead  go off half-cocked  go to it  head into  hop to it  jump off  jump to it  kick off  launch into  light into  pitch in  pitch into  plunge  plunge headlong  plunge into  rush into  sail into  send off  set about  set at  set in  set out  set sail  set to  set to work  start  start in  start off  start out  tackle  take off  take on  turn to  undertake  wade into  
diver  bather  bathing beauty  bathing girl  cannon  cutpurse  deep-sea diver  dip  free diver  frogman  jumper  mermaid  merman  natator  parachute jumper  pearl diver  plunger  scuba diver  skin diver  sky diver  snorkel diver  swimmer  wire  
Englisch Deutsch Wörterbuch
  Nach oben   Impressum