campaign Englisch Deutsch Kampagne Übersetzung Synonym

Übersetzung Definition Synonyme Vokabeltest
Jetzt am Vokabelquiz
Mehr Infos

campaign Englisch Deutsch:

Feldzug, Kampagne, Aktioncampaign
Feldzugcampaign
Kampagnecampaign
Heereszug m
Feldzug m mil.
campaign
örtliche Kampagne, regionale Kampagnelocal campaign
Pressekampagnepress campaign
Verkaufswerbungsales campaign
Rufmordkampagne f smear campaign
Verkaufsaktion f sales campaign
Wahlkampfgelder pl pol.campaign funds
Angstkampagne fscare campaign
Einführungskampagneinitial campaign
Verkaufskampagneselling campaign
Protestaktion f protest campaign
Alphabetisierungskampagne f, Kampagne gegen das Analphabetentum literacy campaign
Wahlfeldzugelection campaign
Wahlkampagneelection campaign
Alphabetisierungskampagne f
Kampagne gegen das Analphabetentum
literacy campaign
Wahlkampfberichterstattung fcampaign coverage
Werbefeldzugmarketing campaign
Werbefeldzug zur Verkaufsförderungpromotion campaign
Werbekampagnepublicity campaign
Werbeaktion f publicity campaign
Werbeaktionpublicity campaign
Flüsterpropagandawhispering campaign
Reklamefeldzugpropaganda campaign
Propagandafeldzug m, Reklamefeldzug m propaganda campaign
Verleumdungskampagne f whispering campaign
Werbefeldzugadvertising campaign
Feldzug m
Feldzüge m
campaign
campaigns

Spendenaktion f fundraising campaign
Werbefeldzug, Werbekampagneadvertising campaign
Einführungswerbungintroductory campaign
Bürgerrechtsbewegung f civil rights campaign
Antiabtreibungskampagne f anti-abortion campaign
Spendenaktion f campaign for donations
Umweltkampagne f environmental campaign
Ersatzmann m für den Spitzenkandiaten bei Wahlkampfautftritten pol.campaign surrogate Am.
Ersatzmann m für den Spitzenkandidaten bei Wahlkampfauftritten pol.campaign surrogate Am.
Kleckerkampagne f (Werbung)drip campaign (advertising)
Eroberungszug mcampaign of conquest   conquest
Verkaufsaktion f
Verkaufswerbung f
Verkaufsaktionen pl
Verkaufswerbungen pl
sales campaign
sales campaigns

Rufmordkampagne f
Rufmordkampagnen pl
smear campaign
smear campaigns

Wahlveranstaltung f
Wahlveranstaltungen pl
campaign rally
campaign rallies

führen vto wage (e.g. war a campaign...)
Geldbeschaffung f
Aktion f zur Geldbeschaffung
fundraising
fundraising campaign

Wahlkampfbüro n pol.
Wahlkampfbüros pl
campaign office
campaign offices

landesweit
bundesweit
überregional adj
eine landesweite überregionale Kampagne
nationwide
a nationwide campaign

Wahlkampfhelfer m, Wahlkampfhelferin f supporter (at the election campaign)
Kampagne f, Aktion f
Kampagnen pl, Aktionen pl
moralisch fragwürdige, offensive Kampagne
campaign
campaigns
sleaze campaign

kämpfen, Krieg führen
kämpfend, Krieg führend
gekämpft, Krieg geführt
to campaign
campaigning
campaigned

Werbefeldzug m, Werbekampagne f advertising campaign, publicity campaign
Terrorfeldzug m
Terrorfeldzüge pl
campaign of terror
campaigns of terror

Werbeaktion f
Werbeaktionen pl
publicity campaign
publicity campaigns

Werbefeldzug m
Werbekampagne f
advertising campaign   publicity campaign
Sympathiewerbung f (für etw.)campaign for greater popularity (of sth.)
Propagandafeldzug m
Reklamefeldzug m
Propagandafeldzüge pl
Reklamefeldzüge pl
propaganda campaign
propaganda campaigns

Aufklärungskampagne f
Aufklärungskampagnen pl
information campaign
information campaigns

Einthemenwahlkampf m pol.
Einthemenwahlkämpfe pl
single-issue campaign
single-issue campaigns

Spendenaktion f
Spendenaktionen pl
campaign for donations
campaigns for donations

Umweltkampagne f envir.
Umweltkampagnen pl
environmental campaign
environmental campaigns

Wahlkampfhelfer m
Wahlkampfhelferin f
Wahlkampfhelfer pl
Wahlkampfhelferinnen pl
supporter (at the election campaign)
supporters

sich einsetzen, sich stark machen, agitieren (für, gegen)
sich einsetzend
sich eingesetzt
to campaign (for, against)
campaigning
campaigned

Auftakt m (zu etw.)
Eröffnung f
Start m (+Gen.)
Startschuss m (für etw.)
Wahlkampfauftakt m
kick-off coll. (of sth.) fig.
campaign kick-off

Wahlkampfmanager m pol.
Wahlkampfmanager pl
election campaign manager
election campaign managers

Wahlfinanzierung f
Wahlkampffinanzierung f pol.
election funding   (election) campaign funding financing
für gegen etw. kämpfen v
eine Aktion für gegen etw. durchführen
sich (öffentlich) für etw. einsetzen
sich für etw. stark machen v
gegen jdn. etw. agitieren pol. soc.
kämpfend
eine Aktion durchführend
sich einsetzend
sich stark machend
gekämpft
eine Aktion durchgeführt
sich eingesetzt
sich stark gemacht
to campaign for against sth.
campaigning
campaigned

(einen Feldzug) führen
führend
geführt
führt
führte
to wage (campaign, war)
waging
waged
wages
waged

Wahlkampfhelfer m
Wahlkampfhelferin f (von jdm.) pol.
Wahlkampfhelfer pl
Wahlkampfhelferinnen pl
campaign aid (to sb. Br. for sb. Am.)
campaign aids

Vorwahlkampagne f pol.pre-election campaign   preliminary election campaign Am.

campaign Definition:

Campaign (n.) An open field
Campaign (n.) A connected series of military operations forming a distinct stage in a war
Campaign (n.) Political operations preceding an election
Campaign (n.) The period during which a blast furnace is continuously in operation.
Campaign (v. i.) To serve in a campaign.
campaign hunting expedition / safari an overland journey by hunters (especially in Africa)
campaign cause crusade / drive movement effort a series of actions advancing a principle or tending toward a particular end, "he supported populist campaigns", "they worked in the cause of world peace", "the team was ready for a drive toward the pennant", "the movement to end slavery", "contributed to the war effort"
advertising campaign / ad campaign / ad blitz an organized program of advertisements
charm campaign a campaign of flattery and friendliness (by a company, politician, etc.) to become more popular and gain support
campaigning / candidacy / candidature / electioneering / political campaign the campaign of a candidate to be elected
front-porch campaigning / front-porch campaign a campaign in which the candidate makes speeches but does not travel, "William McKinley's dignified front-porch campaign won him the presidency in ", "her approach was the opposite of a passive front-porch campaign"
fundaising campaign / fundaising drive / fundaising effort a campaign to raise money for some cause
whispering campaign the organized dissemination of derogatory rumors designed to discredit a candidate
sales campaign an advertising campaign intended to promote sales
publicelations campaign an advertising campaign intended to improve public relations

campaign Synonyme:

campaign  action  activity  all-out campaign  campaign button  campaign commitments  campaign contribution  campaign fund  canvass  cause  circuit  commitment  compete  competition  contest  course  cruise  crusade  drive  effort  electioneer  excursion  expedition  faith  fare  globe-trot  go abroad  go on safari  go overseas  grand tour  grass-roots campaign  great cause  hard-hitting campaign  hit the trail  holy war  hurrah campaign  interest  issue  jaunt  jihad  journey  junket  lifework  make a journey  make a pilgrimage  make a trip  make an expedition  mass movement  media campaign  movement  offensive  operations  outing  package tour  peregrinate  peregrination  pilgrim  pilgrimage  pleasure trip  principle  progress  push  race  range the world  reason for being  ring doorbells  rivalry  round trip  rubberneck  rubberneck tour  run  safari  sally  shoot  sight-see  solicit votes  solicitation  stalk  stand  struggle  stump  stump excursion  stump the country  stumping tour  take a trip  take the road  take the stump  tour  trek  trip  turn  undertake operations  voyage  war  wayfare  whistle-stop  whistle-stop campaign  
Englisch Deutsch Wörterbuch
  Nach oben   Impressum