responsible Englisch Deutsch zuverlässig, �bersetzung Synonym

responsible Englisch Deutsch:

verantwortlich	responsible
beantwortbar	responsible
haftbar, verantwortlich adj	responsible
verantwortungsvoll, verantwortungsbewusst, verantwortungsbewußt alt adj	responsible
zuverlässig, seriös adj	responsible
haftbar, verantwortlich	responsible
verantwortungsvoll verantwortungsbewusst verantwortungsbewußt alt adj	responsible
zuverlässig seriös adj	responsible
verantwortlich fuer	responsible for
verantwortlich machen, haftbar machen	hold responsible
vertrauenerweckende Firma	responsible firm
(verantwortlicher) Träger m	responsible body
verantwortlichere	more responsible
verantwortlichste	most responsible
verantwortungsbewusste Person	responsible person
verantwortungsbewusst adj	responsible-minded
angesehener Bürger	responsible citizen
zuverlässiger Diener	responsible servant
mitverantwortlich adj	jointly responsible
mündig, reif adj	responsible, mature
mitverantwortlich	jointly responsible
mündig reif adj	responsible mature
verantwortungsvolle Stellung	responsible position
er ist nicht verpflichtet	he is not responsible
kompetent, zuständig adj	competent, responsible
kompetent zuständig adj	competent responsible
verantwortlich gemacht werden für	be held responsible for
regresspflichtig	responsible for recourse
wer verantwortlich ist	who is to be responsible
Sachbearbeiter m, Sachbearbeiterin f (für)	person responsible (for)
Sachbearbeiter m Sachbearbeiterin f (für) (Privatwirtschaft) econ.	person responsible (for)
verantwortlich gemacht werden fuer	to be held responsible for
verantwortlich für den Unterhalt	responsible for maintenance
verantwortlich für die Festlegung	responsible for stipulating
der Käufer ist verantwortlich für	the buyer is responsible for
verantwortlich für deren Zahlung	responsible for their payment
ist verantwortlich, darauf zu achten, daß	is responsible for seeing that
sie sind tatsächlich verantwortlich für	they are really responsible for
verantwortlich für alle Folgen	responsible for any consequences
verantwortlich für deren Akzeptierung	responsible for their acceptance
wird für jeglichen Verlust haften	will be responsible for any loss
unter (der) Federführung von ...	with ... responsible (in charge)
unzurechnungsfähig adj	not responsible for one's action
Ich kann wirklich nichts dafür.	I'm really not responsible for it.
(verantwortlicher) Träger m Träger pl	responsible body responsible bodies
deliktfähig deliktsfähig adj jur.	legally responsible for tortious acts
ein Gebiet Land betreuen v (zuständig sein)	to cover an area country (be responsible)
Planfeststellungsbehörde f	authority responsible for the plan approval
ein Gebiet Land betreuen (zuständig sein)	to cover an area country (be responsible)
regresspflichtig adj	liable to recourse, responsible for recourse
Zulassungsbescheinigung f für Alkoholausschank	RSA certificate (Responsible Service of Alcohol) Austr.
unter der Federführung von jdm. adm.	under the co-ordination of sb. with sb. responsible in charge
haftbar verantwortlich adj (für etw.) für etw. verantwortlich sein	answerable responsible (for sth.) to be answerable for sth.
bewaffneter Täter m Schütze m bewaffnete Täter pl Schützen pl Todesschütze m	gunman gunmen gunman behind responsible for the fatal shooting
jdn. für etw. haftbar machen für etw. haftbar gemacht werden	to hold sb. liable for sth. to be held liable responsible for sth.
jdn. für etw. haftbar machen v für etw. haftbar gemacht werden	to hold sb. liable for sth. to be held liable responsible for sth.
rechtsfähig adj	legally responsible, having legal capacity, capable of holding rights
rechtsfähig adj	legally responsible having legal capacity capable of holding rights
Abteilung f, Ressort n, Gebiet n, Referat n, Sektion f Abteilungen pl, Ressorts pl, Gebiete pl, Referate pl, Sektionen pl ausführende Abteilung beratende Abteilung	department departments responsible department advisory department
für etw. haften, für etw. haftbar sein, für etw. aufkommen müssen	to be liable for sth., to be held responsible for the liability of sth.
Kammer f (Behörde Organisation) Kammern pl Kammer für Baulandsachen zuständige kammer	chamber chambers Chamber for Building-Land Matters responsible chamber
gemeinsam gemeinschaftlich kollektiv adv tarifvertraglich vereinbart auf einer Tarifvereinbarung beruhend für etw. gemeinsam verantwortlich sein	collectively collectively agreed to be collectively responsible for sth.
Umgang m mit Schusswaffen Schusswaffenhandhabung f mil. sicherer und verantwortungsvoller Umgang mit Schusswaffen	handling of firearms gun handling safe and responsible handling of firearms
bewaffneter Täter m Schütze m bewaffnete Täter pl Schützen pl Todesschütze m	gunman gun Am. gunmen guns gunman behind responsible for the fatal shooting
Kammer f (Behörde Organisation) adm. Kammern pl Finanzkammer f Kammer für Baulandsachen zuständige kammer	chamber chambers Chamber of Finance Chamber for Building-Land Matters responsible chamber
Abteilung f Abt. Ressort n Gebiet n Referat n Sektion f Abteilungen pl Ressorts pl Gebiete pl Referate pl Sektionen pl ausführende Abteilung beratende Abteilung Referat Bildung	department dept. departments responsible department advisory department education department
für sich (selbst) aufkommen	to be responsible for themselves, to be liable for themselves, to carry the responsibility for themselves
für sich (selbst) aufkommen	to be responsible for themselves to be liable for themselves to carry the responsibility for themselves
für sich (selbst) aufkommen v	to be responsible for themselves to be liable for themselves to carry the responsibility for themselves
verantwortlich, zuständig (für) adj verantwortlicher am verantwortlichsten verantwortlich sein für verantwortlich gemacht werden für	responsible (for) more responsible most responsible to be responsible for to be held responsible for

responsible Definition:

Redirect to:

Responsible (a.) Liable to respond

Responsible (a.) Able to respond or answer for one's conduct and obligations

Responsible (a.) Involving responsibility

responsible / responsible for(p) being the agent or cause, "determined who was the responsible party", "termites were responsible for the damage"

responsible worthy of or requiring responsibility or trust, or held accountable, "a responsible adult", "responsible journalism", "a responsible position", "the captain is responsible for the ship's safety", "the cabinet is responsible to the parliament"

creditworthy / responsible having an acceptable credit rating, "a responsible borrower"

responsible Synonyme:

responsible accountable administrative amenable answerable answerable for apt to at fault authoritative capable of chargeable chief creditable culpable decision-making dependable dependent on directorial ethical executive exposed exposed to faithworthy guilty honest important in danger of incident to incorruptible inviolable leading liable liable to likely to managerial naked to obligated obliged to open open to pledged principal prone to proven ready for reliable responsible for stable standing to straight subject subject to sure susceptive to tested to be trusted to blame top tried tried and true true trustable trustworthy trusty unfalse unperfidious untreacherous within range of

langua.de

Englisch Deutsch W�rterbuch
Nach oben Impressum